1、Luck has played a part: Estonia has been pulled up by recovery in Germany and the Nordic countries.
運氣也起到一定作用：德國和北歐國家經(jīng)濟的復蘇提振了愛沙尼亞。

2、We are aiming for the complete recovery of the money invested.
我們的目的在于重新收回全部投資的款項。

3、The recovery in advanced economies is still relatively fragile," Sander said.
發(fā)達經(jīng)濟體的復蘇仍然相對脆弱。

4、As in most other CIS countries, job creation will be slower than the recovery in economic output.
與多數(shù)其他獨聯(lián)體國家一樣，創(chuàng)造就業(yè)的速度將會滯后于經(jīng)濟產(chǎn)出的恢復速度。

5、Uses in the wrist department bone fracture and other damage recovery is fixed.
腕關節(jié)固定支具用于腕部骨折及其他損傷康復固定。

6、APPLICATION OF WINDSPOUT SEPARATOR IN FCC ENERGY RECOVERY SYSTEM
旋流式分離器在催化裂化能量回收中的應用

7、The rift between recovery and prosperity is also painfully evident in housing.
復蘇與繁榮之間的鴻溝也痛苦地顯現(xiàn)在住房問題上。

8、Rapid carrier and clock recovery is a key technique in burst mode transmission.
快速載波和位時鐘恢復是突發(fā)模式傳送系統(tǒng)的一個關鍵因素。

9、Her recovery was a special providence of God.
她的康復是上天保佑。

10、The process of recession and recovery are intricately intertwined.
蕭條和復蘇的過程是盤根錯節(jié)的。

11、The beginning of the end may be in sight, but recovery is some way off.
我們也許可以看到衰退期進入尾聲，但是我們離恢復期也許還有一些距離。

12、Complete recovery will take a rather long time
徹底恢復需要一段很長的時間。

13、AMERICA's economic recovery will soon be two years old, yet it remains disappointingly weak.
美國的經(jīng)濟復蘇很快將屆滿兩年，然而令人失望的是依舊整體疲軟。

14、Recovery of Gold from Au-containing Waste Solution
含金廢液中金的回收

15、OBJECTIVE: To promote gastroenteric functional recovery and reduce complication after an operation.
目的：促進術后胃腸功能盡早恢復，減少術后并發(fā)癥。

16、The quick recovery was truly in response to medication.
這次迅速康復確實是對藥物治療的反應。

17、The V-shaped recovery cannot be attributed to sales: GDP growth has been tepid.
企業(yè)利潤的V型復蘇并不能歸因于它們銷售業(yè)績的增長：GDP增長依舊乏力。

18、BNERGY RECOVERY ON THE AHU DESIGN AND APPLICATION
空氣處理設備能量回收設計應用

19、Uncertainty in the economy will carry through 2009, but we'll move into the recovery stage.
經(jīng)濟的不確定性在2009年還將會持續(xù)，但我們將轉入恢復的階段。

20、The economic recovery could be stillborn if interest rates rise too far too fast.
如果利率上升得過高過快，經(jīng)濟復蘇很可能會流產(chǎn)。

21、The results showed that the recovery of gold would reach 98 per cent by CIP process.
研究結果表明，采用炭漿工藝（CIP）可使金的回收率達到98% ；

22、Either one of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
這兩個參數(shù)中的任何一個都足以允許前滾恢復方法。

23、Now there are signs that the recovery is taking a firmer grip in the capital.
如今有跡象表明，在復蘇過程中倫敦采取了穩(wěn)中求勝的策略。

24、Research on the System of Recovery and Disposal and Economy of Recovery about Refrigeratory;
回收舊報紙（以脫墨和制漿方式處理）。

25、Enhanced upper stratospheric ozone: Sign of recovery or solar cycle effect?
平流層上層臭氧的增強:是恢復或太陽周期作用的信號嗎？

26、Development of Filler Concentrate carried by Industrial recovery PS for ABS
以工業(yè)回收PS為載體的ABS用填充母料研制

27、Conclusion NGF may accelerate the recovery of injured nerve by effecting enzymatic metabolism.
結論NGF可通過影響酶物質(zhì)的代謝而起到加快受損神經(jīng)恢復的作用。

28、They also can be used in waste heat recovery circuits for increased energy efficiency.
另外，它也經(jīng)常被用于多余廢棄熱量的回收循環(huán)使用，以提高熱能利用效率。

29、A Study on SAN Disaster Recovery Technology Based on SONET/SDH
基于SONET/SDH的存儲網(wǎng)絡容災技術分析

30、To solve the problem of data tape conglutination, a data tape recovery equipment is designed.
針對數(shù)據(jù)磁帶的粘連問題，設計出數(shù)據(jù)磁帶恢復裝置。

recovery翻譯

n. 恢復, 復原, 痊愈, 重獲【計】 恢復【化】 回收; 回收率【醫(yī)】 恢復, 收回【經(jīng)】 恢復, 賠償, 收回 詳情