1、All visitors receive the free audio guide in Russian and Mandarin.
所有的游客都能得到免費(fèi)的俄語和普通話語音指南。

2、Ruud Gullit's spell as coach of Terek Grozny in the Russian Football Premier League is over.
路德·古利特作為俄羅斯足球超級聯(lián)賽球隊TerekGrozny教練的生涯宣布結(jié)束。

3、He also poses as a defender of turkmen culture against Russian infiltration.
他還把自己偽裝成抵制俄國勢力滲透的土庫曼文化捍衛(wèi)者。

4、Others carried huge cannons plundered from Russian aircraft.
其他人扛著從俄國飛機(jī)上搶來的巨型機(jī)關(guān)炮。

5、Analysis of Current Situation and Prospect of Russian Steel Tube Industry
俄羅斯鋼管業(yè)的現(xiàn)狀及前景分析

6、Russian is easier to learn than English.
俄語比英語好學(xué)。

7、Russian is still used extensively.
俄語仍然被廣泛使用。

8、Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive.
除了采掘業(yè)和金屬業(yè)，俄羅斯商品幾乎沒有競爭力。

9、We have a English- Russian dictionary.
我們有一本英俄字典。

10、RUSSIAN households literally cannot get enough exotic, boldly patterned British wallpaper.
俄羅斯的家庭實(shí)在不能買到足夠多的充滿異域風(fēng)情的，有醒目圖案的英國墻紙。

11、The story is about a Russian hunter who stalks a big game hunter on a Caribbean island.
故事說的是一個俄國獵人在加勒比海的一個小島上潛進(jìn)一場龐大的狩獵游戲。

12、Modern Russian marines are a very significant military force.
現(xiàn)代俄羅斯海軍陸戰(zhàn)隊是非常重要的軍事力量。

13、Russian tabloid called Zhizn published leaked video taken during the shoot.
一家名叫Zhizn的俄羅斯小報公布了一段被泄露出來的拍照期間的視頻。

14、AN ANALYSIS OF RUSSIAN FINANCIAL AND INDUSTRIAL CONGLOMERATES
試析俄羅斯的金融工業(yè)集團(tuán)

15、You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.
每次你進(jìn)行無保護(hù)措施的 * 都是在冒不可預(yù)料的風(fēng)險。

16、Borsch is Russian beetroot and cabbage soup, "he explained to his girlfriend."
“羅宋湯是俄國甜菜根和包心菜湯，”他向他的女朋友解釋。

17、I speak Russian fairly well-enough for everyday purposes.
我俄語講得還可以——足夠應(yīng)付日常需要。

18、Russian cuisine is famous for its soups, such as borscht and meat dishes.
俄羅斯菜以它的各種湯和葷菜聞名于世。

19、Large supply Lada, Moscow, Volga and other Russian cars brake drum brakes.
大量拉達(dá)，伏爾加，莫斯科人等俄羅斯車系剎車盤，剎車鼓。

20、Places such as Russian Moscow are equipped with the subsidiary company or the office.
俄羅斯莫斯科等地均設(shè)有分公司或辦事處。

21、Astrakhan is an average Russian city, which lies on the left bank of Volga river.
阿斯特·拉坎是俄國的一座普通的城市，坐落于伏爾加河畔左側(cè)。

22、I paid a hight price to get two tickets for a Russian ballet.
我出高價買了兩張羅斯芭蕾舞票。

23、I talked to a Russian lady reporter who had some mice scurrying around in her room.
我跟一位俄羅斯女記者聊天，她說，她的房間里有老鼠跑來跑去。

24、I wish to furbish up the Russian I learnt at college.
我要重溫一下我在大學(xué)里學(xué)過的俄語。

25、Mr. Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.
普京正式就任俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)。

26、The language's first speakers were children with one Russian parent and one Aleut parent.
首批講該種語言的人是一位俄羅斯人和一位阿留申人的孩子。

27、I first visited Moscow in 1994, during an outbreak of diphtheria in the Russian Federation.
1994年當(dāng)俄羅斯聯(lián)邦暴發(fā)白喉期間我第一次訪問莫斯科。

28、A Russian salvage company has located a German wreck.
一家俄國的打撈公司發(fā)現(xiàn)了一條德國沉船。

29、He was detained last night as he was allegedly trying to recruit a Russian intelligence officer.
昨晚，他試圖招募一名俄羅斯情報官員時被捕。

30、Russian is a diffcult language to master
俄語是一種難掌握的語言。

Russian翻譯