1、His speeches are boring but they have the saving grace of being short.
他的演講令人厭煩，但具有簡(jiǎn)短的特點(diǎn)。

2、That is the saving grace of humor, if you fail no one is laughing at you.
玩幽默有一個(gè)好處，那就是如果你玩不好，沒(méi)有人會(huì)笑你。

3、My saving grace is the fact that, back then, I didn't know what I was doing.
我現(xiàn)在的可取之處就是接受現(xiàn)實(shí)，而那個(gè)時(shí)候我不知道自己在做什么。

4、The saving grace is that China, on the showing so far, is not about to frighten the horses.
幸運(yùn)的是，目前的跡象表明，中國(guó)不會(huì)做出“驚人”之舉。

5、Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
年邁的一個(gè)可取之處是你不那么擔(dān)心他人的想法了。

6、For all his flaws, a country fancies Maradona's saving grace is that he still honestly would.
對(duì)于他的所有缺點(diǎn)，一個(gè)國(guó)家幻想馬拉多納保住尊嚴(yán)就是他仍然在誠(chéng)實(shí)地履行自己的職責(zé)。

7、The saving grace of America’s situation is that our foreign debts are in our own currency.
美國(guó)所面臨處境的優(yōu)勢(shì)在于，我們的外債是以我們的貨幣計(jì)價(jià)的。

8、In a foreign place, the saving grace was the feeling.
在外國(guó)的地方，感覺(jué)有種節(jié)儉的美德。

9、One saving grace is valuation.
一個(gè)可取之處是估值。

10、Music has just been my saving grace my whole life.
音樂(lè)是我剛剛可取我的整個(gè)生活。

11、The resort had little or no entertainment and nowhere god to eat, but one saving grace was that it.
那勝地幾乎沒(méi)有什么可娛樂(lè)的地方，也沒(méi)有地方可吃上好的，但唯一可取之處整整一星期不曾下過(guò)雨。