1、But there is a disadvantage to be set against this fact.
盡管事實(shí)如此, 相比之下, 仍有不利之處。

2、It is a love story set against a backdrop of rural Irish life.
這是一個(gè)以愛爾蘭鄉(xiāng)村生活為背景的愛情故事。

3、I couldn’t understand why he was dead set against this plan.
我不明白他為什么堅(jiān)決反對(duì)這個(gè)計(jì)劃。

4、My poster shows a stunning photo of the Leaning Tower of Pisa set against a spectacular sunset.
海報(bào)上顯示的是壯觀的日落映襯下的絕美無(wú)比的比薩斜塔。

5、But there is a disadvantage to be set against this fact
盡管事實(shí)如此, 相比之下, 仍有不利之處。

6、It is a love story set against a backdrop of rural Irish life
這是一個(gè)以愛爾蘭鄉(xiāng)村生活為背景的愛情故事。

7、"Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality."
相反，蘇茜的故事是作為反抗沮喪現(xiàn)實(shí)的一個(gè)希望而存在的。

8、Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
蘇茜的故事一反常態(tài)，是一個(gè)充滿希望的故事，與嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)恰恰相反。

9、Set against that hope are worries that business lacks the clout, skills and credit to thrive.
與希望相伴的是對(duì)企業(yè)的擔(dān)憂：擔(dān)心企業(yè)缺乏成功所需的影響力，技術(shù)和信譽(yù)。

10、Now, nature also seems to be set against it.
現(xiàn)在，自然好像也同樣反對(duì)。

11、Why are you so dead set against the idea?
你為什么那樣死命地反對(duì)這個(gè)主意呢？

12、The government are set against (the idea of) raising taxes.
內(nèi)閣堅(jiān)決反對(duì)增加稅收（的意見）.

13、Wives' allowances can henceforth be set against investment income.
今后妻子們的補(bǔ)貼可以用投資收益來(lái)抵消。

14、Set against the dangers of all-out financial seizure, these risks seem worth taking.
然而與金融體系的全面緊縮相比，值得冒這些風(fēng)險(xiǎn)。

15、Wivess' allowances can henceforth be set against investment income.
今后妻子們的補(bǔ)貼可以用投資收益來(lái)抵消。 ！

16、Set against that, other less salient parts of the City have been thriving.
于此相反的是，過去一些不太引人注意的業(yè)務(wù)卻得到了一些發(fā)展。

17、A secured loan has the value of your property set against the amount borrowed.
抵押貸款的價(jià)值對(duì)您的財(cái)產(chǎn)設(shè)定的數(shù)額借來(lái)。

18、The soldiers, however, were set against the little tailor, and wished him a thousand miles away.
然而，士兵們都嫉恨小裁縫，希望他遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開。

19、They were dead set against us coming here.
他們堅(jiān)決反對(duì)我們來(lái)這里。

20、His parents were set against his marrying so young.
他的父母反對(duì)他這樣年輕就結(jié)婚。

21、Yet even set against that miserable standard, it is the Republicans who deserve most criticism.
然而權(quán)衡利弊，即使這一標(biāo)準(zhǔn)有失公允，最該受批評(píng)的仍是共和黨人。

22、The impact of the asset sales will be small, however, set against soaring public indebtedness.
然而，資產(chǎn)出售的作用微乎其微，無(wú)法應(yīng)對(duì)迅速增長(zhǎng)的公共債務(wù)。

23、But set against this backdrop are the voices that support the BNP's ideal.
然而，在這種背景下還是產(chǎn)生了支持國(guó)家黨理想的聲音。

24、Spring is a rainbow of wild flowers set against greenest fields.
這里的春天，各種野生的花卉生長(zhǎng)在最綠的草地上，形成一個(gè)美麗的彩虹。

25、The cost of business travel and entertainment can be set against the tax.
出差費(fèi)和娛樂費(fèi)可以被用來(lái)抵銷稅金。

set against翻譯