1、But that's not how things work in the Gaelic Athletic Association.
但這些事情在蓋爾人運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)就行不通。

2、A legendary Gaelic hero and bard of the third century a.d.
奧西恩傳說(shuō)中公元3世紀(jì)蓋爾族的英雄和吟游詩(shī)人

3、Gaelic can be heard here in manifold forms.
這里可以聽(tīng)到各式各樣的蓋爾語(yǔ)。

4、The Gaelic plaid actually means "blanket"。
在蓋爾語(yǔ)中，格呢披肩其實(shí)就是“毯子”的意思。

5、the Gaelic language of Scotland.
分布于蘇格蘭的蓋爾語(yǔ)。

6、A legendary Gaelic hero and bard of the third century ad
奧西恩傳說(shuō)中公元3世紀(jì)蓋爾族的英雄和吟游詩(shī)人

7、the Gaelic language formerly spoken on the Isle of Man.
以前馬恩島上的人所說(shuō)的蓋爾語(yǔ)。

8、Gaelic has been spoken by the people of Scotland for centuries.
蓋爾語(yǔ)在蘇格蘭已經(jīng)使用了幾世紀(jì)了。

9、Samhain: The Festival of Samhain is a celebration of the end of the Gaelic harvest season.
死神節(jié)：蓋爾人（蘇格蘭和愛(ài)爾蘭的凱爾特人）慶祝豐收季節(jié)結(jié)束的節(jié)日。

10、There may be more medieval Scottish Gaelic literature than is often thought.
實(shí)際存在的蘇格蘭——蓋爾語(yǔ)文學(xué)要比想象中多很多。

11、The Gaelic plaid actually means "blanket".
在蓋爾語(yǔ)中，格呢披肩其實(shí)就是“毯子”的意思。

12、Maybe they'll be snapping up copies of the Gaelic Philosopher's Stone too!
或許他們會(huì)有更好的蓋爾語(yǔ)版的神秘的魔法石！

13、We weren't allowed to speak Gaelic at school.
我們?cè)趯W(xué)校不允許說(shuō)蓋爾語(yǔ)。

14、There seems to have been some patronage of Gaelic poetry by the later Pictish kings.
這可能是后來(lái)的皮克特國(guó)王保護(hù)了蓋爾語(yǔ)詩(shī)歌的緣故。

15、Irish Gaelic from 1100 to 1500.
1100到1500年間的愛(ài)爾蘭語(yǔ)。

16、Important poet of Scotland, with Gaelic writing.
蘇格蘭重要詩(shī)人，用蓋爾語(yǔ)寫(xiě)作。

gaelic翻譯