1、Mr. Smith nods. "the Banks and Wall Street have taken the middle class and shredded us," he says.
史密斯先生點點頭，“銀行和華爾街掏空了中產(chǎn)階級，撕碎了我們”他說。

2、It will only take about 20 seconds for the shredded cheese to melt.
只需要20秒，里面的芝士就會融化了。

3、There were bodies, shredded and burnt, and all kinds of military refuse lying around.
周圍滿是燒焦撕碎的尸體和廢棄的武器。

4、They're not shredded tissue: they're stuffed with melanosomes.
他們不是被撕碎的組織：他們可填滿了黑素體。

5、Soya Bean Protein, Shredded Mushroom, Starch, Coconut Milk, Egg, Vegetarian Seasoning.
大豆蛋白，香菇絲，淀粉，椰漿，蛋，素食調(diào)味料。

6、Nearby there were piles of debris and the skeletons of houses shredded by the storm.
旁邊就是一堆堆廢墟和被暴風撕碎的房屋殘骸。

7、I shredded by boyfriend's favorite bath towel.
我撕碎了男朋友最喜歡的浴巾。

8、Mr Aso's reputation has been shredded by a series of gaffes and policy flip-flops.
麻生的聲望已被一系列的過失和朝令夕改的政策消磨殆盡。

9、His skin was shredded to the bone.
他的皮膚已經(jīng)撕裂到骨頭了。

10、For XML data shredded to relational.
對于分解到關系表的XML數(shù)據(jù)。

11、Also, MIML data shredded into a relational schema is more easily accessible for most BI tools.
而且，對于大多數(shù)BI工具而言，分解到關系模式中的MIML數(shù)據(jù)更易于訪問。

12、They'd destroyed every one of my family pictures, shredded my documents, shattered our CDs.
他們戳破了我的全家福中每個人的影像，撕碎了我的文件，砸碎了我們的CD。

13、1 1-inch knob ginger, julienned or shredded with a microplane
一英寸生姜一塊，切絲或用小刨刀刨成絲

14、Also, MIML data shredded into a relational is more easily accessible for most BI tools.
而且，對于大多數(shù)BI工具而言，被分解到關系表中的MIML數(shù)據(jù)更易于訪問。

15、Halim is a mixture of wheat cinnamon butter and sugar cooked with shredded meat in huge POTS.
哈利姆是在一個巨大的容器中用小麥，肉掛，黃油和糖與肉絲共同混合烘焙而成的食物。

16、The worst thing I ever did was, II shredded my boyfriend's favorite bath towel.
我做過的最壞的事情是，我撕碎了男朋友最喜歡的浴巾。

17、Kung Pow chicken, Yuxiang shredded pork and tomatoes Fried with egg.
宮保雞丁，魚香肉絲還有西紅柿炒雞蛋。

18、Shredded Wheat, a breakfast cereal, once had its logo carved in a wheat field.
小麥片，一種早餐谷物，曾把他的商標刻在麥田。

19、At the end of the event, a garbage truck took away the shredded papers for special vehicle.
活動快結束時，碎紙片被一輛垃圾車運往回收站。

20、Tip: Sneak shredded carrots into spaghetti sauce and muffin batter.
貼士：可以把胡蘿卜切絲摻入意大利面條沙司和松餅面。

21、Shredded squid as a popular snack food is rich in trimethylamine-n-oxide.
魷魚絲是一種廣受歡迎的休閑食品，它含有豐富的氧化三 * (TMAO)。

22、Shredded pork with chilli sauce" and " peppery hot bean curd" etc.
四川菜的特點是麻、辣、酸。最有名的菜有“魚香肉絲”、“麻婆豆腐”等。

23、Others, like never-colonized Afghanistan, were shredded in the savage crossfire of the Cold War.
其他國家，比如從未被殖民過的阿富汗，則在冷戰(zhàn)中備受東西方交火的煎熬。

24、Roxanne Rodriguez of Manhattan shredded a piece of paper with " Writer's block " written on it.
來自曼哈頓的洛葛仙妮?羅德里格斯粉碎了一張寫有“文思枯竭”字樣的紙張。

25、They had a better shelter but Hurricane Tomas shredded it earlier this month.
本來這個避風所要更好一些，可惜被這個月初的托馬斯颶風給毀了。

26、I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.
我覺得麻婆豆腐和魚香肉絲味道不錯。

27、At the end of the event, a garbage truck took away the shredded papers for recycling.
活動結束時，一輛垃圾車把撕碎的紙帶走作循環(huán)利用。

28、Yet the buildings were largely empty, their floors deep in drifts of shredded paper.
然而大部分建筑物早已空空如也，只是空中飄散著紙屑，地下逐漸積了厚厚的一層。

shredded翻譯