1、S. Dollar; today they are fleeing all financial stocks, Treasury bonds and other public debts.
如今，他們正在逃離的所有金融類股，國(guó)債（9）和其他公共債務(wù)。

2、That is not too surprising. Treasury bonds are still the most liquid market in the world.
這也沒什么大驚小怪的，國(guó)庫債券仍是世界上最具流動(dòng)性的市場(chǎng)。

3、The dollar and treasury bonds and bills play a central role in the world monetary system.
美元、美國(guó)長(zhǎng)期國(guó)債和美國(guó)短期國(guó)庫券一直在世界貨幣體系中起關(guān)鍵作用。

4、The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.
保險(xiǎn)公司將接受倉庫存貨或國(guó)庫券作為擔(dān)保物。

5、America is now officially in deflation so real yields on Treasury bonds are around 3%.
美國(guó)官方已經(jīng)正式宣布進(jìn)入通貨緊縮時(shí)期，所以美國(guó)國(guó)債的實(shí)際收益大約為3%。

6、So what might replace Treasury bonds as the global risk-free asset?
那么，什么來取代美國(guó)國(guó)債成為全球性的無風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)呢？

7、However, for foreign investors, that means Treasury bonds are not risk-free at all.
無論如何，對(duì)外國(guó)投資者而言，這意味著美國(guó)國(guó)債并不是完全無風(fēng)險(xiǎn)。

8、By contrast medium-dated Treasury bonds returned 95.3% and high-yield American bonds 102.2%.
相比之下，中期國(guó)庫券的回報(bào)率為95.3%，高收益率的美國(guó)債券回報(bào)率為102.2%。

9、The tax plan has crushed the prices of Treasury bonds since it was announced last week.
上周宣布的減稅計(jì)劃推動(dòng)美國(guó)國(guó)債價(jià)格小幅上漲。

10、On August 31st all Treasury bonds maturing within five years were yielding less than 1%.
8月31日，所有五年內(nèi)到期國(guó)債的收益率均不到1%。

11、Short-dated Treasury bonds have returned a healthy 18% in dollar terms over the last three years.
過去三年多以來，短期美國(guó)國(guó)債(指1 - 3年到期的債券)的收益率以美元來計(jì)高達(dá)18%。

12、A credit rating is far less relevant to Treasury bonds than it is to, say, a corporate bond.
信用評(píng)級(jí)與國(guó)庫債券的關(guān)系不大，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如與公司債券之間的關(guān)系。

13、You would expect the performance of gold and Treasury bonds to be inversely correlated.
黃金和國(guó)債的表現(xiàn)可說是恰成反比。

14、The yields on American Treasury bonds remain at close to record lows.
而其國(guó)庫債券收益維持在接近歷史低水平狀態(tài)。

treasury bonds翻譯

【經(jīng)】 財(cái)政長(zhǎng)期債券, 國(guó)庫債券, 庫存公司債 詳情