1、I wouldn't have any more to drink, if I were you.
我要是你的話，我就不會再喝酒了。

2、We bend the knee to no one human, any more than we bend to the abstraction of an ideal.
我們不對著任何人類屈膝，我們只對抽象的理想下跪。

3、I do not see any more messages showing up in the log file.
在日志文件中我看不到任何新消息了。

4、Why, I bet you Johnny Miller couldn't any more do this than nothing.
嘿，我敢打賭約翰尼·米勒干這事最不行了。

5、If you like grep, you won't find any more AIO servers.
如果您喜歡使用grep，那么您將無法找到更多的AIO服務(wù)器。

6、They couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
他們再也無法縮小真空管，并使它保持真空。

7、Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you.
你還需要玻璃杯嗎？我有幾個可以借給你。

8、Sorry, I can not fit in any more callers this morning.
對不起，今天上午，我安排不了更多的來訪者了。

9、He warn't any more responsible than a colt.
他還沒有小馬負(fù)責(zé)任。

10、Are you going to have any more in?
你們還會進(jìn)貨嗎？

11、Therefore, my son, think not any more of this matter, for it is a sin that may not be forgiven.
故而，我的孩子，別再考慮這事兒了，因?yàn)?/a>這是不可寬恕的罪業(yè)啊。

12、We cannot afford any more delays.
我們不能再有任何耽擱了。

13、It would be trespassing upon her generosity to accept any more from her.
再要接受她的東西，就是濫用她的慷慨了。

14、They couldn't resist any more and decided to render up the city.
他們無法繼續(xù)抵抗，決定放棄這座城市。

15、The watchman kept still, listening for any more noise to come.
警衛(wèi)一動也不動，注意傾聽著，看看還會出現(xiàn)什么響聲。

16、If you get me any more relaxed, I'm going to be like a limp dishrag here.
如果你讓我太放松，我可能會癱軟地像塊抹布。

17、This case is full; I can't pack any more clothes in.
這箱子已裝滿，我塞不進(jìn)更多的衣服。

18、It is impossible to shove any more people into this train!
這列火車不可能再塞得進(jìn)人了！

19、We can't change this natural law any more than we can change the moon's orbit.
我們不能改變這一自然規(guī)律，就像我們不能改變月球的軌道一樣。

20、Oh, forget it! Don't say any more about it. It's time for a break [rest].
算了， 別說了，該休息了。

21、Not any more - Kayak appears to have changed many of its rivals' thinking.
現(xiàn)在情況已經(jīng)有所改變，Kayak似乎已經(jīng)改變了其競爭對手的想法。

22、He and Jane decided to leave so as to avoid any more unpleasantness.
他和簡決定離開，以避免更多的不快。

23、They daren't ask for any more money.
他們不敢再要錢了。

24、Just like you can't put any more configurational energy into the system than to be in this state.
就像你不能在這個系統(tǒng)中，加進(jìn)比這個能態(tài)更多的構(gòu)型能量。

25、Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight.
拉 * 倒吧！我今晚再也不做了。

26、Is there any more debate on the point of order?
就程序問題還有任何爭議嗎？

27、Any more colourful candidate could renege on a deal.
任何不同政見的候選人都可能就此交易而報復(fù)。

28、I will not take any more of your time.
我不再占用你的時間了。

29、I don't want to get roped into any more of your activities.
我再也不想攪到你們那些活動里去了。

30、I don't think he CARES for his wife at all any more because of her disloyalty.
我不認(rèn)為他還愛自己的妻子，因?yàn)樗龑λ恢摇?/p>

any more翻譯