1、Under each topic heading is a series of article summaries in reverse chronological order.
在每個(gè)主題標(biāo)題下是一系列按逆時(shí)間順序排列的文章摘要。

2、Plan ahead: Create a shopping list before heading to the farmers' market or grocery store.
提前計(jì)劃：在前往農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)或者食品雜貨店之前先制作好一張購(gòu)物清單。

3、On June 1st, we are heading for the mountains and will be camping there for a whole week.
6月1日，我們將前往山區(qū)，并在那里進(jìn)行為期一周的露營(yíng)。

4、Greece has banned ships heading to Gaza from Greek ports.
希臘已經(jīng)禁止了從希臘港口前往加沙的船只。

5、I caught this snowy egret heading west over Richardson's Bay near Tiburon, California, in 1974.
在1974年的加利福尼亞，我用鏡頭抓拍到了這只，從東向西飛過(guò)迪伯倫的理查森海灣湖面的雪鷺。

6、The cabbages are heading up nicely.
卷心菜菜頭長(zhǎng)得很好。

7、A car swished by steady and fast heading for the coast.
一輛汽車(chē)又快又穩(wěn)地嗖地駛過(guò)，朝海岸開(kāi)去。

8、Everywhere were flightless chicks, some scurrying to hide in hollows, others heading for the sea.
遍地都是不會(huì)飛的小鳥(niǎo)，一些正往洞里鉆，其他的朝著海邊跑。

9、Ten days later he was heading home to Palo Alto.
但是十天之后，他就回到了帕洛阿爾托的家中。

10、Soon we had left the river estuary and were heading towards the open sea.
不久我們就離開(kāi)了河口，駛向遼闊的大海。

11、Hear that? We're heading to the Valkyrie training camp.
聽(tīng)到了嗎？我們要去瓦爾基理斯的訓(xùn)練營(yíng)。

12、By 9:30 we had cast off and were heading downriver.
在9:30之前我們已經(jīng)起航并且向下游行駛。

13、You should spray on some insect repellent before heading into the forest.
你該先噴一點(diǎn)驅(qū)蟲(chóng)劑，再進(jìn)入森林。

14、Can you take up heading 235?
你能占有（建立）航向235嗎？

15、the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails
船相對(duì)于它的目的地所偏離的方向。

16、We ought to be heading back if we want to reach home before dark.
如果我們想天黑前到家, 現(xiàn)在該往回走了。

17、Global food prices are spiking, not yet reaching their peak of July 2008 but heading there.
全球糧食價(jià)格節(jié)節(jié)攀升，雖然還沒(méi)有達(dá)到2008年7月的最高點(diǎn)，但也相差無(wú)幾。

18、If you are more of a nature lover, consider heading north to Chiang Mai
如果你熱愛(ài)大自然，可以考慮到清邁一游。

19、You are heading for trouble of you refuse to listen to my suggestions.
倘若拒絕聽(tīng)我的建議，你會(huì)招惹麻煩的。

20、Early Monday, a long line of cars could be seen heading toward Tripoli from Zawiya.
周一清晨，可以看到長(zhǎng)長(zhǎng)的車(chē)隊(duì)從扎維亞開(kāi)拔，駛向的黎波里。

21、They believe mankind is heading for a glorious post-biological era known as the Singularity.
他們相信，人類(lèi)正朝著一個(gè)名為奇點(diǎn)的輝煌的后生物時(shí)期邁進(jìn)。

22、a heading of a subdivision of a text.
一篇文章中更小部分的標(biāo)題。

23、I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望標(biāo)題和正文使用不同的字體。

24、But he was otherwise typical of a man heading for cardiovascular calamity.
但是他同時(shí)又是一個(gè)男性心血管病典型案例。

25、This may indicate that spikelet development before heading limits grain size.
這可能表明抽穗前的小穗發(fā)育限制籽粒大小。

26、a general or descriptive heading for a section of a written work
一部書(shū)面著作的各個(gè)部分的總標(biāo)題。

27、"We are heading towards a garbage crisis like Naples'," said Barberini.
“我們正在朝著垃圾危機(jī)的方向邁進(jìn)，就像那不勒斯市，”Barberini說(shuō)。

28、A jeep is heading straight for us.
一輛吉普車(chē)從對(duì)面開(kāi)過(guò)來(lái)。

29、To conceptualize this, imagine you're traveling across the Earth in a straight line, heading east.
為了更直觀地理解上述內(nèi)容，可想象一下你正在以直線方式向東穿越地球。

30、I am heading for a meeting right now.
我正在趕去參加一個(gè)會(huì)議.

heading翻譯

n. 標(biāo)題, 起始字, 方向【計(jì)】 上標(biāo)題 詳情