1、Obviously, Kissinger was concerned here with the Soviet Union.
很明顯，基辛格意在是蘇聯(lián)。

2、In 1974, Kissinger married Nance Markenice.
1974的，基辛格與南?！ゑR金尼斯結(jié)婚。

3、I didn't know who Henry Kissinger was, and I might have asked.
我不知道基辛格是何許人，興許隨口問了。

4、"Such competition is meaningless," Kissinger was quoted saying in Tuesday's China Daily.
“這種競爭毫無意義，”《中國日報》周二援引基辛格的話說。

5、Kissinger did not show the least sign of embarrassment.
基辛格連臉都沒有紅一下。

6、Henry Kissinger may have thought that power is the ultimate aphrodisiac.
亨利·基辛格曾說，權(quán)力是至高無上的催欲劑。

7、But Mr Kissinger is not telling all.
但基辛格說的不是全部。

8、Harvard makes mistakes too, you know. Kissinger taught there.
哈佛也會犯錯，因為基辛格在那兒教過書。

9、Kissinger has come to enjoy celebrities.
基辛格也喜歡起社會名流來了。

10、As Secretary of State Kissinger sent him next to the relative backwaters of Ecuador and Greece.
基辛格任國務(wù)卿后，隨即將其派往相對落后的厄瓜多爾和希臘。

11、Nixon called Mr Kissinger his “Jew boy” behind his back and, occasionally, to his face.
尼克松背地里把基辛格稱為他的“猶太男孩”，有時當(dāng)面也這么叫。

12、Henry kissinger was never assimilated by the culture and society that made up America.
亨利·基辛格從沒被美國的文化和社會所同化。

13、Kissinger was then nineteen and a buck private in the USInfantry
當(dāng)時基辛格19歲，是美國步兵中一名新入伍的小兵。

14、Kissinger asked Nixon for a week to think over it
基辛格要求尼克松給他一個星期的時間來考慮。

15、In fact, Kissinger should have practised the Taoist concept of wu wei and done nothing.
事實上，基辛格本應(yīng)該遵循道家無為的理念，不予理會。

16、Kissinger and Friedberg offer coherent proposals that are mutually exclusive.
基辛格和弗里德貝格提供了清晰的建議，而他們又是互相排斥的。