1、Well, young lady, I'm afraid you've run out of places to hide.
好吧，小姐，恐怕您已經(jīng)無處藏身了。

2、Read out the result of a voting in full, please
請宣讀全部投票結(jié)果。

3、I took two sleeping tablets and went out like a right
我吃了兩片安眠藥，很快就入睡了。

4、I you go to that place look out for trouble.
如果你到那地方去，小心遇上麻煩。

5、Sometimes what is out of fashion can come back into fashion.
有時過時的東西會重新流行起來。

6、This is the person with whom you can bounce ideas and figure out the best way to "raise the kids."
對這個人，你可以否定他的觀點，然后一起商討經(jīng)營企業(yè)的最佳方式。

7、Let us go out and see how the street look like.
讓我們?nèi)タ纯唇志鞍伞?/p>

8、The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.
利用顯微鏡檢查組織，以排除或確認(rèn)癌變。

9、Sometimes I feel I have spent my whole life at Cannes, and the rest is just trips out of town.
有時，我感到我整個人生都已在戛納/康城/坎城中渡過，其余都只是在城鎮(zhèn)外觀光旅游。

10、I ran out into the field, and within a few minutes the aurora went crazy!
我跑到空地上，幾分鐘內(nèi)極光就瘋狂地充滿了整個天空。

11、Tamara would sally out on bitterly cold nights.
塔瑪拉會在寒冷透骨的夜晚出發(fā)。

12、The dictionary is out of date: many words have been added to the language since it was published.
這本詞典已經(jīng)過時了：自從它出版以來，這門語言添加了許多單詞。

13、Last week I found out she'd been peeing on my stove, and I can't clean off the smell.
上周，它居然在我的爐子里撒尿，我怎么也弄不干凈。

14、The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
山羊彎下身子，伸出前腿來幫他爬出水面。

15、He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.
它并不是為了愉悅精神而偷竊，只是為了填飽肚子；它也從不公開搶劫，只是私下竊取，一切都是出于對棍棒和利齒的敬畏。

16、My feet were cold as stone when I got out of the sleigh
我從雪橇上下來時，兩只腳凍得像石頭一樣。

17、A Census Taker. We are trying to find out how many people are in the United States.
人口普查員。我們正在調(diào)查美國現(xiàn)在共有多少人。

18、My bicycle is out of commission.
我的自行車壞了。

19、She has grown out of all her old clothes.
她已長得所有的舊衣服都穿不下了。

20、Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.
不正確的選擇會改變（原文的）核心內(nèi)容，或者遺漏重要的信息。

21、Now I am groping towards an inner, spiritual consciousness that will be able to go out from me.
如今，我正在通往內(nèi)在精神意識的道路上摸索前行，希望有一天能夠?qū)⑺鼈儚奈业膬?nèi)心喚醒。

22、If there was an issue with the migration, I could easily back out to the previous release of AIX.
如果遷移出現(xiàn)問題，我可以輕松地返回前一個AIX版本。

23、I went to a lecture on relativity, but I was out of my depth
我去聽一場有關(guān)相對論的講演來著，但根本摸不著頭腦。

24、We improvised a tent out of two blankets and some long poles.
我們用兩條毛毯和幾根長竿搭成一個臨時帳蓬。

25、Well, the Wednesday of their wedding turned out to be an 'autumn 'tiger, ' a real scorcher.
偏偏結(jié)婚的那個星期三，天氣是秋老虎，熱得利害。

26、Its main function was to shelter a statue of the goddess made out of gold and ivory.
最主要的功能就是來供奉女神的雕像，雕像由黃金和象牙制成。

27、By the time the daffodil is out of blossom, winter is about to retire.
當(dāng)黃水仙是在開花外面的時候，冬天將退休。

28、She take the pie out of the oven and turn the gas off.
她將派從烤箱中拿出來并關(guān)掉了瓦斯。

29、I hurriedly sought out some local people to find out the situation.
我連忙找了幾個老鄉(xiāng)來了解情況。

30、We always dine out at weekends.
我們周末總是在外吃飯。

out翻譯

a. 外面的, 熄滅的, 結(jié)束的ad. 在外, 熄滅, 出現(xiàn)prep. 出自, 離去, 向相關(guān)詞組: make a poor out of it be out for be out for sb 詳情