1、The ruling body of american lawyer.
美國(guó)律師的管理組織。

2、This ruling will resound beyond the Dutch borders.
這次裁決的影 響將跨越荷蘭國(guó)界。

3、A final ruling is not expected for months
最終的裁決將可能拖到在數(shù)月以后。

4、The ruling consideration is one of cost.
占主導(dǎo)地位考慮的是成本。

5、The ruling could clear the way for extradition proceedings.
這項(xiàng)裁決也許能為引渡程序鋪平道路。

6、On March 15, the Bangladeshi Supreme Court postponed ruling on Yunus’s case for two weeks.
3月15日，孟加拉國(guó)高等法院將尤努斯訴訟的裁決向后推遲兩周。

7、A group of military officers ruling a country after seizing power.
軍人集團(tuán)掌握政權(quán)后統(tǒng)治國(guó)家的一群軍官

8、The agency recently announced it would reconsider its ruling in its 2007 Dana Corporation decision.
該機(jī)構(gòu)最近宣布，將重新考慮其在2007年德納公司一案中的裁決。

9、To accept the ruling of the arbitration board
接受仲裁委員的裁定

10、Your ruling planet, Mars, endows you with energy and a mind of your own
主宰你的星宿——火星——使償精力充沛，處事果斷。

11、That was the ruling in the Law of Moses.
這是摩西律法的規(guī)定。

12、That resulted in a ruling broadly favourable to India which left Pakistan unhappy.
裁決結(jié)果明顯有利于印度，而令巴基斯坦感到不滿。

13、The ruling was later set aside and Shell withdrew its drilling plans.
這項(xiàng)裁決后來被擱置，殼牌收回其鉆井的計(jì)劃。

14、The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial.
當(dāng)事人可就重審案件的判決或裁定進(jìn)行上訴。

15、The court's ruling clears the way to condemn buildings in the area.
法院的裁決為確定這一地區(qū)的建筑物為危房掃清了障礙。

16、It's the first court ruling to be made against Mr Mubarak.
這是法庭對(duì)穆巴拉克的首次判決。

17、Assange was appealing a lower court ruling last February.
去年二月，阿桑齊對(duì)下級(jí)法院的裁決提起上訴。

18、Goodwin tried to have the court ruling overturned.
古德溫試圖推翻法院的裁決。

19、Hamad, also known as the 'Rainbow Sheikh', is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.
哈馬德也被稱為“彩虹酋長(zhǎng)”，他是阿布扎比王族的成員。

20、The ruling was not fair to everyone.
這項(xiàng)裁決并非對(duì)每人都公正.

21、A new transfer fee ruling could thwart Milan Baros' hopes of leaving Aston Villa for Hamburg.
新轉(zhuǎn)會(huì)規(guī)則可能讓巴羅什離開維拉轉(zhuǎn)投漢堡的愿望落空。

22、Campaigners say the ruling paves the way for other Iraqis to seek redress in British courts.
活動(dòng)積極分子表示，該裁決為其他伊拉克人在英國(guó)法庭尋求賠償鋪平了道路。

23、The ruling was signed Tuesday by Judge Joao Ghisleni Filho in Porto Alegre.
該判決本周二由阿雷格里港的法官若昂·吉斯·萊尼·菲利奧簽署生效。

24、Your ruling planet, Mars, endows you with energy and a mind of your own.
主宰你的星宿——火星——使償精力充沛，處事果斷。

25、The ruling classes robbed them of the fruits of their labour.
統(tǒng)治階級(jí)奪去了他們的勞動(dòng)果實(shí)。

26、But divisions within the ruling clerical establishment remained as deep as ever.
但是在專家會(huì)議內(nèi)部這種分歧仍然很大。

27、The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.
這個(gè)島的前景與其掌權(quán)者的命運(yùn)息息相關(guān)。

28、The professor suggested ruling out a few points on my term paper.
那位教授建議從我的學(xué)期論文中刪去幾點(diǎn)。

29、The ruling is a "heavy blow" to the European Parliament, concludes Mr Schorkopf.
朔爾科普夫總結(jié)說，這項(xiàng)裁決對(duì)歐洲議會(huì)是“沉重的一擊”。

30、The action of the ruling junta has been criticizecriticized in the press.
掌權(quán)的政協(xié)委員務(wù)會(huì)的行為已在報(bào)上受到批評(píng)。

ruling翻譯

n. 判決, 裁定, 統(tǒng)治a. 統(tǒng)治的, 支配的, 普遍的【經(jīng)】 統(tǒng)治, 劃出的線, 劃線; 統(tǒng)治的, 主要的 詳情