1、There will always be someone else who wants to scrape a key down the side of the shiny new 4 by 4.
總是有人想用鑰匙在新買(mǎi)的锃亮的四驅(qū)車(chē)上劃一道痕。

2、" I only hope someone else thinks so.
"我只希望有別人也這么想。

3、Happiness is a by-product of an effort to make someone else happy.
快樂(lè)是一種你幫助別人變得快樂(lè)的副產(chǎn)品。

4、Someone else told me the lake was only one meter deep, but it was at least twice that.
有人告訴我這個(gè)湖只有一米深，但它至少有兩倍深。

5、And they could resell them to someone else at a higher price.
他們可以轉(zhuǎn)售他們給別人以更高的價(jià)格。

6、Acting as trustee for someone else or being in a position of trust
作為某人的受托人或處于被信任位置的

7、Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.
恢復(fù)失敗；可能先前已經(jīng)被人恢復(fù)。

8、Why fight in a war, risk your own death, if someone else will fight it for you?
如果別人會(huì)代替你上戰(zhàn)場(chǎng)，你為什么要去當(dāng)兵打仗，冒自己死亡的風(fēng)險(xiǎn)呢？

9、The best way to cheer yourself up is to cheer someone else up.
使自己振作的最好方法是使別人也振作起來(lái)。

10、I hope so, but I guess that someone else stole it.
我希望如此，但我猜想是別人偷了它。

11、Have you ever tried to be like someone else because they seemed to be more outwardly successful?
你有沒(méi)有嘗試過(guò)成為一種人，因?yàn)?/a>他們看起來(lái)在外表上更加成功？

12、So when you're suffering from a setback, know someone else is, too.
所以當(dāng)遇到挫折時(shí)，要知道別人也一樣。

13、There is no sense in living the best life that someone else wants or expects.
過(guò)別人想要的或期望的生活是沒(méi)意義的。

14、Get someone else to shop for you ?
找其他人幫您買(mǎi)(外包)？

15、Let someone else waste their own time filtering out the kitten stories.
讓別的某某人去浪費(fèi)時(shí)間篩選這些小貓的故事吧。

16、Someone else guesses from watching your facial expression as you first see the cookie.
其他人從你第一眼看到巧克力棒餅干的表情來(lái)猜測(cè)。

17、To do something oneself is easier than getting someone else to do it.
凡事自己做往往比求別人做要方便些。

18、Have someone else on hand to note everything the user is doing.
讓手頭上的其他人去記錄用戶(hù)都做了些什么？

19、Many of us will rather someone else shoulder the responsibility.
我們許多人都愿意別人來(lái)承擔(dān)責(zé)任。

20、A $4m bonus may seem insulting if someone else is rumoured to have got $45m
與傳聞中他人得到的450萬(wàn)英鎊獎(jiǎng)金相比，400萬(wàn)英鎊似乎就是一種侮辱。

21、"Now, children," said she,"has anyone of you ever make someone else glad?"
“現(xiàn)在，孩子們，”她說(shuō)：“你們當(dāng)中有誰(shuí)讓別人高興過(guò)？”

22、Anybody can sit next to someone else and throw in two cents every so often.
每個(gè)人都可以坐在其他人的旁邊，并時(shí)常不經(jīng)邀請(qǐng)就發(fā)表一些意見(jiàn)。

23、This would be fine if someone else were taking up the slack.
如果其他人能夠填補(bǔ)這一空缺，情況會(huì)好一點(diǎn)。

24、Sorry, I promised someone else in this tango.
對(duì)不起，我已經(jīng)答應(yīng)和別人跳這支探戈舞了。

25、Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
嫉妒是一種認(rèn)為別人占有了本應(yīng)屬于自己的東西的情感。

26、It's a completely different ball game from relying on someone else for a steady paycheck.
與從別人那里領(lǐng)取穩(wěn)定的薪酬相比，這是一場(chǎng)完全不同的比賽。

27、This is because making someone else happy makes the giver happy, too.
這是因?yàn)樽寗e人快樂(lè)也會(huì)讓給予者快樂(lè)。

28、Don't wait for someone else to laugh or express joy.
及時(shí)表達(dá)自己的幸福和快樂(lè)。

29、To do something oneself is often easier than getting someone else to do it.
自己去辦理一件事常常比請(qǐng)人去做來(lái)得容易。

30、She had a consciousness that someone else was in the dark room
她有一種感覺(jué):漆黑的房間里還有別人。

someone else翻譯