1、Israel says it is extending an olive branch to Syria in a bid to end an escalating war of words.
以色列向敘利亞拋出了橄欖枝，試圖結(jié)束雙方的口水戰(zhàn)。

2、of or relating to or characteristic of Syria or its people or culture.
屬于或關(guān)于敘利亞、敘利亞人、敘利亞文化的，或有其特點(diǎn)的。

3、By ruling with utter ruthlessness, he kept the peace in Syria for three decades.
通過嚴(yán)厲無情的統(tǒng)治，他讓這個國家保持了三十年的和平。

4、The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，聯(lián)合國安理會將在紐約召開閉門會議，商討敘利亞問題。

5、Syria appealed to Nasser, who had signed a defence pact with it.
敘利亞向納賽爾發(fā)出了請求。

6、Turkey has played the role as negotiator between Syria and Israel.
此外，雖然不盡如人意，但土耳其也努力在敘利亞和以色列之間的談判中充當(dāng)角色。

7、The struggle continues in Syria and Libya.
而在在敘利亞和利比亞，戰(zhàn)斗還在繼續(xù)。

8、U. S. officials say, Israel launched an air strike against Syria late last week.
美國官員表示以色列上周晚些時候針對敘利亞發(fā)動了空襲。

9、Gal. 1:21 Then I went into the regions of Syria and Cilicia.
加一21后來我到了敘利亞和基利家一帶。

10、For years a Russian naval base in Syria has been standing empty
俄在敘利亞的海軍基地已經(jīng)長達(dá)數(shù)年沒有一兵一卒。

11、He will also visit Israel, Palestine, Syria and Lebanon.
他還將訪問以色列、巴勒斯坦、敘利亞和黎巴嫩。

12、And the bands of Syria no longer came into the land of Israel.
從此，亞蘭人不再結(jié)隊(duì)侵犯以色列地了。

13、"People are worried that Syria is not being held up to account," one GOP aide said.
“人們在擔(dān)心敘利亞到底會不會買賬。”一位大老黨助理說。

14、Hand Lebanon back to Mr Assad in order to split Syria from Iran?
讓阿薩德重新控制黎巴嫩以便分化伊朗和敘利亞？

15、This has happened on a large scale in at least Egypt, Syria and Libya.
至少在埃及、敘利亞和利比亞都大規(guī)模的發(fā)生。

16、Why did he not demand bases in French-controlled Syria to attack Suez?
當(dāng)時敘利亞正處于法國的控制之下，他為什么不索要那里的基地以便攻擊蘇伊士？

17、So the bands of Syria came no more into the land of Israel.
從此、亞蘭軍不再犯以色列境了。

18、Will Syria end like Egypt and Tunisia?
敘利亞是否會步埃及和突尼斯的后塵嗎？

19、Rapprochement with Syria has also allowed Turkey to play a bigger regional role.
與敘利亞友好關(guān)系的重建也允許土耳其發(fā)揮了更大的區(qū)域作用。

20、Syria appealed to Nasser, who had signed a defence pact with it
敘利亞向納賽爾發(fā)出了請求。

21、The Phoenicians inhabited the region of modem Lebanon and Syria from about 3000 BC.
腓尼基人從大約公元前3000年起就居住在這個地區(qū)，也就是現(xiàn)在的黎巴嫩和敘利亞。

22、The Arab League has already suspended Syria for failing to implement an Arab peace initiative.
由于敘利亞拒絕履行《阿拉伯和平倡議》，阿盟已暫停其成員國資格。

23、Many Lebanese blamed Syria for Mr Hariri’s murder.
許多黎巴嫩人將哈里里的死歸咎于敘利亞。

24、Syria is beefing up security on its home front in a sign of escalating tension with Israel.
由于和以色列的緊張關(guān)系升級，敘利亞增強(qiáng)了后方的安全部署。

25、Syria has steadfastly denied U.S. allegations about the purpose of the facility.
敘利亞堅(jiān)決否認(rèn)美國對該設(shè)施用途的指稱。

26、Syria says its military research facility was attacked by Israel.
敘利亞稱其軍事研究設(shè)施遭到了以色列攻擊。

27、Lebanon borders Syria for 375 km to the north and to the east and Israel for 79 km to the south.
黎巴嫩北部及東部和敘利亞接壤，邊境線長達(dá)375公里，南部和以色列接壤，邊境線長79公里。

28、The endgame in Syria is far from clear.
敘利亞的終局階段仍遠(yuǎn)未明朗。

29、Syria has an equally long history.
敘利亞擁有同樣長的歷史。

30、Desperate to find culprits, Iraqis accuse Syria and Iran of complicity.
迫切地希望找到罪犯，伊拉克人指責(zé)syria和Iran合謀。

syria翻譯