1、But functional languages turn out to be very well suited to parallel programming.
不過事實證明函數型語言非常適合于并行編程。

2、If so, the work will turn out to be a mere formality and will fail.
如果這樣，這工作就會流于形式，就會失敗。

3、The new blog may turn out to be no more than a clever public-relations stunt.
新的博客可能只不過是一個聰明的公關噱頭。

4、Beingness and Awareness turn out to be the same thing when we get there.
當我們到達那里時就會發(fā)現(xiàn)臨在和覺知是一回事。

5、That is why what seemed like a liquidity problem may turn out to be one of solvency.
這就是為什么流動性問題會導致償付能力不足的原因。

6、Of course, it may turn out to be a good move.
當然，到頭來這可能是一個不錯的選擇。

7、The Volt must turn out to be practical, which is no easy task with this new technology.
VOLT必須要實用，但就目前的技術來講，還不是件容易事兒。

8、But that expansionary zeal may turn out to be the firm's Achilles' heel.
但是那種膨脹性的熱誠或許會成為這家公司的軟肋。

9、Meanwhile, human brains turn out to be extremely permeable.
同時，大腦原來如此地具有可浸透性(他們自然而然地模仿周圍人們的神經活動)。

10、The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
行政手段或許最終會比法律手段更為重要。

11、We've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.
我們想出了各種各樣的解釋，結果它們要么半真半假，要么只是偏見或傳說。

12、This is why somany strategic decisions turn out to be ill-judged.
這也是為什么很多的戰(zhàn)略決策最終會成為錯誤的判斷結果。

13、The TV people may turn out to be wrong.
那些電視從業(yè)人員或許是錯的。

14、Several of the modern-looking buildings turn out to be made of wood, straw and mud.
那些現(xiàn)代的建筑物實際是由木頭、稻草和泥土建造的。

15、But voice may turn out to be an interim technology.
然而語音識別可能只是個過渡技術。

16、Mr Bookstaber's demon may yet turn out to be an angel in disguise.
布克斯·多布的魔鬼可能將證明是一個偽裝中的天使。

17、She didn't invite John to her wedding because he might turn out to be a bull in a China shop.
她沒請約翰參加婚禮，因為他也許會因莽撞而生事。

18、The additional returns achieved during the boom turn out to be illusory.
在繁榮期得到的所謂額外收益，不過是美夢一場。

19、Passive voice, and its attendant obscurity, turn out to be very useful.
被動語態(tài)，以及伴隨而至的語焉不詳，結果是非常有用的。

20、Interesting as it might appear, a made-up conversation will probably turn out to be dull.
一段虛構的對話看起來可能很有趣，但最終可能會變得很無聊。

21、And that did, indeed, turn out to be the case in his first experiment.
這種情況也確實在他第一次的實驗中得到了驗證。

22、I really hope this will turn out to be more than just a fling
我真希望這次不只是隨便玩玩而已。

23、This may turn out to be the best football game of the lot.
這可能會是全部足球比賽中最棒的一場。

24、And what if the poor test results do turn out to be linked to marijuana?
如果測試結果不佳確實證明和 * 有關呢？

25、They are sold for a song and can turn out to be worth thousands of dollars.
它們現(xiàn)在低價出售，日后可能會值好幾千美元呢。

26、Silent awaiting would turn out to be unavailing.
默默等待將要變成徒勞。

27、For consumers this may turn out to be the biggest change.
這些變化對消費者來說可能是最大的了。

28、Most requirements will turn out to be ordinary functional requirements.
大多數需求將作為普通的功能需求出現(xiàn)。

29、This could very well turn out to be an area where smaller, community Banks thrive.
這樣就逐漸就會出現(xiàn)一個現(xiàn)象：小型社區(qū)銀行逐漸成長壯大。

30、You can get a house for a knockdown price but it may turn out to be a knockdown home.
你可以以跳樓價得到一間房子，但是那間房子說不定就要跳樓了。

turn out to be翻譯