1、The bases of the European revolts were the same as those in the modern-day Arab World.
現(xiàn)在，阿拉伯世界的民眾進行反抗，其原因和當時歐洲的一樣。

2、By default, the mediation handler list name is the same as the mediation handler name.
默認情況下，中介處理程序的清單名與中介處理程序名一致。

3、Do you think that ecotourism is the same as nature-based tourism?
你認為生態(tài)旅游等同于自然旅游嗎？

4、So it's the same as q reversible plus w reversible.
它們是相等的，因此這也等于q可逆加w可逆。

5、But the right to ask to be last is not the same as the right to know how far we are from the first.
但是要求成為最后一個的權利與知道我們是第幾個的權利并不相同。

6、Homebrew is the goal, and homebrew is not the same as piracy.
我們的目標是運行自制程序，而自制程序并不同于盜版。

7、OK. Today's exchange rate is the same as the one in your memo.
好的。今天的匯率與您水單上的匯率一樣。

8、Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某個人為榜樣并不等于模仿他們的全部言行。

9、I'd like one the same as yours.
我要一個和你一樣的。

10、New boats rapidly depreciate the first few years, the same as new cars.
就像新車一樣，新船在前幾年貶值很快。

11、My stand on this is just the same as it was four years ago.
我對此事的立場與4年前的無異。

12、For example, an ACL for a folder is almost the same as one for a file.
例如，用于文件夾的ACL幾乎與用于文件的相同。

13、The quality or condition of being the same as something else.
同一性同另一事物相同的性質(zhì)或狀態(tài)

14、Valid attribute types are the same as for Min.
其合法的屬性類型同Min是相同的。

15、This is not the same as shooting dead a child in an airport, or a crowded market-place scenario.
這和在機場或者擁擠的市場情節(jié)中射殺兒童并不相同。

16、The trend of dissoluble protein content of scions is the same as the dissoluble sugar content.
各品種可溶性蛋白質(zhì)含量變化趨勢與可溶性糖含量是相同的。

17、So if you see your counselor, it's not the same as getting therapy.
因此如果你見到你的輔導員，它與接受治療是不同的。

18、Is assimilating with the Han the same as globalization?
漢化跟全球化一樣不一樣？

19、But consensus is not exactly the same as unanimity, you only can't be opposed.
但是，共識與全體一致并不完全一樣，你只是不能反對。

20、I think the same as you do about this.
在這件事上，我的想法和你一樣。

21、A: the word 'money' is uncountable, so you'd say 'much money'. My family is the same as yours.
A：“money”這個詞屬不可數(shù)名詞，所以得說“much money”表示很有錢。

22、Knowing what to do is not the same as being able to do it.
知道做什么和能夠做什么是不一樣的。

23、The license used for this project is BSD, the same as JGit's.
該項目和JGit的一樣使用BSD許可。

24、152. The structure of the DBs will remain essentially the same as now.
１５２．區(qū)議會的架構基本上會維持不變。

25、My watch is not the same as yours.
我的手表和你的手表不一樣。

26、The Earth's true poles aren't the same as its magnetic poles, which are definitely shifting.
地球實際的軸和其磁軸并不相同，磁軸絕對是在變化的。

27、The method of calculation is exactly the same as that used for the Pythagorean 12 tones.
這種計算方法與畢達哥拉斯的12音計算法完全一致。

28、The treatment for dehydration exhaustion is the same as for heat exhaustion.
神經(jīng)過敏中暑的治療和一般中暑的方法是一樣的。

29、Depigmentation is not the same as "skin lightening" or "skin bleaching."
脫色與皮膚美白或皮膚漂白并非一回事，也不相同。

the same as翻譯