1、He went a-begging from door to door for three years
他沿街行乞了3年。

2、He went a-begging from door to door for three years.
他沿街行乞了3年。

3、They are going from door to door collecting money from civilians.
他們挨家挨戶(hù)地從老百姓那里收錢(qián)。

4、He went from door to door selling encyclopaedias.
他逐門(mén)逐戶(hù)去推銷(xiāo)百科全書(shū)。

5、A sergeant went from door to door requisitioning bullets for the men.
一名中士挨家挨戶(hù)地給戰(zhàn)士們征集 * 。

6、She went from door to door telling everyone to attend the community hearing.
她挨戶(hù)通知大家去參加居民大會(huì)。

7、The young man has to send the newspapers from door to door every morning.
那個(gè)年輕人每天早晨不得不挨家挨戶(hù)地送報(bào)紙。

8、The old man went from door to door begging for food.
那個(gè)老人挨家挨戶(hù)地討飯。

9、A sergeant went from door to door requisitioning bullets for the men
一名中士挨家挨戶(hù)地給戰(zhàn)士們征集 * 。

10、The shop assistants sell goods from door to door for the convenience of the masses.
售貨員送貨上門(mén)，便利群眾。

11、Those rag men going from door to door sometimes may also earn quite a handsome sum of money.
那些收破爛兒的人走街串戶(hù)，有時(shí)也能掙不少錢(qián)。

from door to door翻譯