1、We shall have no choice but to complain, to the police about it.
我們只好向警方控告這件事。

2、If you're in the desert, you may have no choice but to squat behind a tree or a bush.
如果你在沙漠，除了在樹后或灌木叢里蹲下，你可能沒有別的選擇。

3、He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他將別無選擇，只能與這個新運動結盟。

4、If anyone found out in this world, he concluded, he would have no choice but to leave it.
如果這個世上其他人知道了這個秘密，那么他不得不選擇離開。

5、You have no choice but to give up.
你別無選擇, 只能投降。

6、We have no choice but to resort to arbitration.
我們另無選擇，只能訴仲裁。

7、We have no choice but to turn back.
沒辦法， 我們只有回去。

8、Then we would have no choice but to intervene.
那就非干預不行。

9、Besides, the Las Vegas people have no choice but to bet things will go back.
除此之外，拉斯維加斯人別無選擇，只能賭所有的事情都會回來。

10、I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打擾你，讓你幫我修改材料中的錯誤之外我別無選擇了，材料附在信里。

11、I have no choice but to accept your advice.
我別無選擇，只得接受你的建議。

12、If a major problem emerges, you have no choice but to resolve it.
如果出現(xiàn)的是個嚴重的問題，你除了解決它別無選擇。

13、Because if I'm not concerned about one thing or another, that means I have no choice but to relax.
因為當我對一件或其他事情毫不關心的時候，那就表示我已是除了放輕松，別無選擇。

14、Or a blog that is so compelling and insightful that they have no choice but to follow up?
就是把自己的博客發(fā)給他們也行呀，寫得又有見地又很能讓人信服，他們估計不聽從你的意見也難了。

15、We have no choice but to arrive late.
除了遲到以外, 我們并無選擇。

16、We have no choice but to submit the case to arbitration.
我別無選擇，只有訴諸仲裁。

17、You have shown no improvement over last year. I have no choice but to fire you.
去年一整年你的工作都毫無起色，我別無選擇，你被解雇了。

18、Technology companies say they have no choice but to abide by local laws and restrictions.
這些科技公司說，它們別無選擇，只能遵守當?shù)?a href="/zaoju/a15634.htm">法律和相關約束性規(guī)定。

19、Asian investors are so flush with cash, they have no choice but to look at Japan.
亞洲的投資者擁有充裕的現(xiàn)金，他們除了日本沒有別的選擇。

20、That we have no choice but to get bothered by traffic, the flu, taxes and bills.
我們沒有選擇，只能被交通，流感，稅收和賬單煩擾著。

have no choice but to翻譯