1、His victimization infuriated him.
他的犧牲激怒了他。

2、That infuriated Russia, which saw the bases as a blatant push into its front yard.
而這個(gè)舉措被俄羅斯看作是明目張膽的推進(jìn)美國以及北約的防御線，因此激怒了俄羅斯。

3、Instead the move infuriated almost everyone.
相反，此舉幾乎激怒了每個(gè)人。

4、The threat to his safety from Iraqis infuriated by these photos is not theoretical.
被那些照片激怒的伊拉克人對(duì)他的安全威脅并不是理論上的。

5、Infuriated by the decision, he threw up his arm in exasperation.
他對(duì)那個(gè)決定深為惱火，舉起雙臂表示不滿。

6、Her silence infuriated him even more.
她的沉默使他更加憤怒了。

7、Mr Papandreou had already infuriated Greece's partners.
帕潘德里歐早已惹怒了希臘的伙伴國。

8、His manner infuriated him.
他的舉止激怒了他。

9、The article infuriated the club's sponsor and he threatened to Sue the magazine.
文章刊出后惹惱了俱樂部的發(fā)起人，并稱會(huì)起訴《GQ》。

10、Apple's marketing phrase in 2001 was the first of many moves that infuriated music labels.
是蘋果公司在2001年營(yíng)銷時(shí)所提出來的，這一舉措首先就激怒了唱片公司。

11、The suggestion of fiddling public finances flummoxed and infuriated him.
對(duì)于他揮霍公共錢財(cái)?shù)?a href="/zaoju/610433.htm">暗示讓他難堪和憤怒。

12、Shiva was infuriated at this strange little boy who dared to challenge him.
濕婆被這個(gè)膽敢挑戰(zhàn)他的陌生小男孩激怒了。

13、His carbine cracked when the infuriated elephant bore down on the hunters.
被激怒的象向獵人們沖過去時(shí)，他的 * 打響了。

14、The Island was first discovered in 2004, and then it infuriated people for the next 6 years.
該小島在2004年首次被發(fā)現(xiàn)，在隨后6年里引起了人們熱情。

15、Merkel's ban infuriated European finance chiefs for its unilateral and non-consultative nature.
默克爾這項(xiàng)毫無征兆的單邊禁令讓歐洲各國財(cái)政首腦們大動(dòng)肝火。

16、I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我可以斷定，我拒絕讓他激怒我使他很惱火。

17、But the proposal has infuriated social conservatives.
但是這個(gè)提議已經(jīng)激怒了社會(huì)保守派們。

18、It dried up any trickle of pity for him that may have remained in the pirate's infuriated breast.
這使海盜心中對(duì)他的憐憫之情蕩然無存。

19、The infuriated pirates buffeted them in the mouth; and Hook roared out, "That seals your doom."
被激怒的海盜們打他們的嘴；胡克吼道：“那就注定了你們的厄運(yùn)?！?/p>

20、The magazine infuriated feminists and conservatives, but others praised it for breaking taboos.
該雜志因此激怒了女權(quán)主義者與保守主義者，但其他人卻為它敢于沖破禁忌而大加褒揚(yáng)。

21、Lofton's reaction infuriated players in the Cardinals' dugout.
洛夫頓隊(duì)的反應(yīng)激怒了在紅雀隊(duì)隊(duì)員席休息的球員。

22、The stand has infuriated Mr Kim.
這種態(tài)度激怒了金先生。

23、He was so infuriated that he showed the man the door.
他大發(fā)脾氣，把那個(gè)人趕起了。

24、The decision by Pope Benedict XVI to welcome back the bishop has infuriated Jewish officials.
教皇Benedictxvi[本篤十六世]迎回這位主教的決定激怒了各地猶太人組織。

25、I was infuriated by/with their constant criticism.
他們沒完沒了地批評(píng)把我給氣壞了.