1、I don't really want to go through the 2001 Nasdaq thing again.
我真的不想再重演2001納斯達克事件。

2、Nasdaq grows with those companies to be listed
納斯達克:和掛牌公司一起成長

3、The New York Stock Exchange and the Nasdaq are still powering ahead.
新的紐約證券交易所和納斯達克仍然是一往無前。

4、Alan Greenspan needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.
(所以)阿蘭·格林斯潘需要創(chuàng)造一個住房市場泡沫來取代納斯達克泡沫。

5、Waterloo, Ontario-based RIM fell 1.8 percent to $45.99 in Nasdaq Stock Market trading on Aug. 27.
8月27日，這家坐落于安大略省滑鐵盧的公司在納斯達克股票市場的股價，下跌了1.8%。

6、The NASDAQ developed the new uptrend many weeks before the DOW began to move.
納斯達克指數(shù)在道瓊斯指數(shù)開始行動之前幾周就形成了新的上升趨勢。

7、Whereas the NYSE has the stronger brand, NASDAQ likes to think it has an edge in technology.
盡管紐交所有強大的品牌，納斯達克卻有技術優(yōu)勢。

8、The Nasdaq Composite Index lost 78% peak-to-trough starting in 2000.
自2000年起，納斯達克綜合指數(shù)從波峰到波谷經(jīng)歷了78%的下跌。

9、Clearly, NASDAQ also has an eye on its own doorstep.
毫無疑問，納斯達克也時刻注視著自家門口的事兒。

10、The majority of companies listed on nasdaq are smaller than most of those on the nyse and amex.
與紐約證券交易所和美國證券交易所的多數(shù)上市公司相比，在納斯達克股票漲停的大多數(shù)公司規(guī)模較小。

11、The Nasdaq climbed 86% that year.
那一年，納指升了86%。

12、The Nasdaq Composite Index was down 1.3%.
納斯達克綜合指數(shù)(The NasdaqComposite Index)跌幅為1.3%。

13、The Dow shot up 117 points, while the NASDAQ rallied 30.
道瓊斯指數(shù)上漲117點，而納斯達克指數(shù)回升30點。

14、Tesla Motors’ debut on the NASDAQ stockmarket was a success.
特斯拉汽車公司初次登陸納斯達克股票市場就成功了.

15、Since then, Microsoft's stock has fallen 12% as the NASDAQ rose 20%.
自那時起，微軟的股票下降了12%，而納斯達克(NASDAQ)指數(shù)卻上漲了20%。

16、Nasdaq Takes a Slice of the LSE
納斯達克參股倫敦證交所

17、NASDAQ will stress the savings.
納斯達克會重視存款。

18、The company went public on Nasdaq in 2006.
該公司2006年在納斯達克上市。

19、The company plans to trade on the Nasdaq Stock Market under the ticker ZIP.
該公司股票將在納斯達克（Nasdaq）上市，股票代碼是ZIP。

20、Nasdaq shares of Home Inns are 24% below their 52-week-high close.
如家快捷酒店美國存托憑證的價格已較52周高點回落了24%。

21、The company's stock was delisted from the Nasdaq market in July 2000.
2000年7月，這家公司的股票被美國納斯達克市場摘牌。

22、The NASDAQ rose 25 points to close at 1,955.
納斯達克上漲了25點在1955點收盤。

23、What unique advantages will the Deutsche Boerse and Nasdaq present to you?
您想知道德國證券交易所和美國納斯達克證券交易所的獨特優(yōu)勢嗎？

24、NASDAQ has fired up too.
納斯達克也開始行動起來。

25、It has become quite prestigious in China to be a NASDAQ or NYSE listed company.
在中國，成為NASDAQ或者NYSE上市公司在變成了一件非常有面子的事情。

26、The tech-heavy Nasdaq composite shed just more than 0.1%.
以科技股著稱的納斯達克綜合指數(shù)的下跌也僅僅是超過了0.1%。

27、The technology heavy Nasdaq fell 65.02 points, or 2.86 percent.
科技股方面的納斯達克指數(shù)下跌了65.02點，即2.86%。

28、So can NASDAQ bid much higher if it is allowed to?
因此，如果得到允許的話，納斯達克可能會出更高的價嗎？

29、The technology-heavy Nasdaq Composite fell 0.7%.
成份股以科技股為主的納斯達克綜合指數(shù)下跌0.7%。

30、the NASDAQ composite is less than half its high.
納斯達克綜合指數(shù)不到原來最高點的一半。