1、Middleton models on the catwalk at a student fashion show in 2002.
2002年，當(dāng)時(shí)米德?tīng)栴D正在一個(gè)學(xué)生時(shí)裝秀上走臺(tái)步。

2、Where once you had an old pair of chinos, now you have a bona fide catwalk look.
以前你有的只是一條舊的斜紋棉布褲，現(xiàn)在你有的是真正的時(shí)裝表演秀。

3、In world fashion, another round of catwalk shows has begun with Paris.
在全球時(shí)尚界，又一輪時(shí)裝秀正在巴黎上演。

4、Satisfyingly, this is a catwalk trend in menswear that is very practical indeed.
令人滿意的是，在男裝中的一個(gè)貓步潮流確實(shí)是非常明智的。

5、What was your first catwalk show like? Were you nervous?
你的第一次走秀怎么樣？緊張嗎？

6、No sooner had the model started up the catwalk than the glue started to fail.
模特兒上T臺(tái)后不久，膠水就開(kāi)始失靈了。

7、Now, they have resurfaced on the catwalk and the High Street.
現(xiàn)在，它們又重新出現(xiàn)在T臺(tái)以及大馬路上。

8、That's compromised when she starts stumbling down the catwalk like a drunk.
還包括她在時(shí)裝表演時(shí)象喝醉了一樣跌倒下去。

9、They will be unveiled at a catwalk show in the college's Great Hall on the Strand campus.
Strand校區(qū)的大廳內(nèi)將上演一場(chǎng)畢業(yè)禮袍時(shí)裝秀。

10、He hastily snatched up a nightdress, leapt onto the catwalk and handed it to the model.
他匆匆抓起一件睡衣，跳上T臺(tái)，把它遞給模特兒。

11、In September 2016, Burberry switched to a "see now, buy now" catwalk show format.
2016年9月，博柏利轉(zhuǎn)向了“即看即買(mǎi)”的時(shí)裝秀形式。

12、The internet also allows instant access to the seasonal catwalk shows via public access sites.
互聯(lián)網(wǎng)還允許大眾通過(guò)公共網(wǎng)站直接訪問(wèn)各季的模特走秀。

13、But this is no catwalk model. This is a homeless man in the city of Ningbo.
但是，這不是在T型臺(tái)走秀，這的的確確是寧波市的一個(gè)無(wú)家可歸者。

14、On the catwalk the models stomped around in thigh-high leather boots.
T形臺(tái)上，時(shí)裝模特兒穿著長(zhǎng)及大腿的皮靴，噔噔地走來(lái)走去。

15、Things don't finish on the catwalk - it is actually the beginning of the process.
不要止步于時(shí)裝秀，事實(shí)上，這只是整個(gè)流程的開(kāi)始而已。

16、She admits catwalk is not that easy.
她承認(rèn)臺(tái)步不是那般簡(jiǎn)單的。

17、Liu was the first Asian model to tread the catwalk for Victoria's Secret Fashion Show in 2009.
劉雯以第一個(gè)亞洲模特兒貓走在2009年的維多利亞的秘密時(shí)裝秀的會(huì)上。

catwalk翻譯