1、You always look on the dark side of things, ie are always pessimistic.
你總是著眼於事物的黑暗面（總是悲觀）。

2、Beyond CSS, the IE team is considering a host of other features.
除了css,IE小組還在考慮一批別的特性。

3、The castle is largely a restoration, ie little of the original is left
該城堡大部分是重建的

4、At yesterday's keynote Microsoft was proudly displaying their first platform preview of ie 10.
微軟在近日的演講中，自豪地展示了IE10的首個平臺預(yù)覽版。

5、Technically, both players are on a level, ie of the same standard.
雙方運動員在技術(shù)方面不相上下。

6、It only costs a few coppers, ie is cheap.
這只值幾個銅板（很便宜）.

7、These buildings are in a bad state of repair, ie need to is repaired.
這些建 物亟待修葺.

8、These buildings are in a bad state of repair, ie need to is repaired
這些建 物亟待修葺

9、I support this measure without reservation, ie completely, wholeheartedly.
我毫無保留地支持這一措施.

10、He gave the burglar a proper hiding, ie beat him thoroughly
他給了那竊賊一頓痛打。

11、The postal strike is still on, ie has not been cancelled.
郵政工人罷工仍要舉行。

12、My sentiments exactly! ie I agree
我完全同意!

13、He set a match to the dry timber, ie in order to burn it.
他用火柴去點燃那乾木頭。

14、The police intend to clobber drunk drivers, ie punish them severely.
警方擬持續(xù)不斷地嚴懲醉酒駕駛者。

15、IE represents this font size as "medium" text.
IE將這種字體大小表示為“中等大小”的文本。

16、Telescopic stars, ie those that are invisible to the naked eye
用望遠鏡才能看到的星星

17、The bare necessities of life, ie things needed merely to stay alive
最低限度的生活必需品

18、They have served me shamefully, ie have treated me very badly.
他們待我很壞.

19、Poised on the edge of the swimming-pool, ie ready to jump in
在游泳池邊作出跳水的姿勢

20、He asked to is relieved of his post, ie offered his resignation.
他提出辭職.

21、He keeps his thoughts to himself, ie does not reveal what he is thinking.
他把自己的想法悶在心里

22、A four-star general, ie in the US army
四星上將（美國陸軍）

23、IE accounts for about 80% of browser visits today.
如今，IE占據(jù)了大約80%的瀏覽器訪問量。

24、Download Selenium: Run user acceptance tests directly in IE or Firefox.
下載Selenium：直接在IE或Firefox上運行用戶驗收測試。

25、She was a great beauty in her day, ie when she was young
她年輕時是個絕代美人。

26、His duties and mine overlap, ie cover part of the same area of interest.
他的職責和我的有部分重疊。

27、The explosion made my ears sing, ie made me hear a singing sound.
那 * 聲震得我耳朵嗡嗡作響。

28、They used to visit me of a Sunday, ie on Sundays
從前他們每星期日都來看我。

29、Too long about it, ie Do it soonor quickly.
時間別太長（早做或快做）。

30、She was too sharp for me, ie outwitted me.
她太精明（我斗不過她）。

ie翻譯