1、Not much in the way of a plot
不在預(yù)謀之列

2、But there was some powdery stuff that got in the way of his lips.
可他的嘴唇，碰到的卻是粉末一樣的東西——原來他倆的臉上，厚厚的落了一層灰泥。

3、What have you got in the way of material ?
你有什么衣料？

4、They're worried the tunnel construction could damage the site and get in the way of their work.
他們擔(dān)心修建隧道會破壞現(xiàn)場，且妨礙他們的工作。

5、All this stands in the way of a full-blooded recovery.
這些都阻礙著全面的復(fù)蘇。

6、And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
離棄耶和華他列祖的神，不遵行耶和華的道。

7、Her social life get in the way of her study.
她的社交生活妨礙了學(xué)業(yè)。

8、It facilitated validation of XML document structure, but not much in the way of semantics.
它推動了XML文檔結(jié)構(gòu)的驗證，但在語義方面表現(xiàn)不夠。

9、What have you got in the way of mterial?
你們有什么衣料？

10、During the training period, you'll accept less in the way of quality and quantity than afterward.
在培訓(xùn)期，比正常工作時的質(zhì)量和數(shù)量都差是可以接受的。

11、Have you anything to say in the way of this book?
關(guān)于這本書你還有什么要說的嗎？

12、First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
首先，他們可以停止這些事情，從而不用為后果承受太多損失。

13、Methods We conducted ABO blood type appraisal in the way of reciprocal stereotypy.
方法：用正反定型法進行ABO血型鑒定。

14、Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因為沒有什么有權(quán)力破壞一個家庭與他們喜愛的醫(yī)生之間的關(guān)系。

15、We only had the bare essentials in the way of equipment.
我們只有最基本的設(shè)備。

16、Barcelona has a lot to offer its visitors in the way of entertainment.
巴塞羅那能向游客提供很多娛樂活動。

17、Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.
一旦他們有了一個共同的目標，就沒什么可以阻攔他們的愛情。

18、Hanan Ashrawi says it is Israeli intransigence that has long stood in the way of peace.
阿什·拉維說，是以色列的不妥協(xié)態(tài)度長期阻礙了和平。

19、The dispute between us will not stand in the way of our business.
我們之間的爭議不會影響我們的生意。

20、Barcelona has a lot to offer its visitors in the way of entertainment
巴塞羅那能向游客提供很多娛樂活動。

21、Not much in the way of a plot.
不在預(yù)謀之列

22、But the obstacles in the way of the heroic media mogul are especially big.
但英雄式傳媒大亨的前進道路阻礙很大。

23、This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK
老師們，同學(xué)們，這種卑鄙的伎倆阻擋不了中英兩國人民的友誼。

24、But in the way of all emergent technologies, something entirely unintended happened.
但這項新技術(shù)遇到了意外。

25、Numerous barriers to care stand in the way of screening, access, treatment, and reimbursement.
在保健的過程中，有很多道檻：螢光屏檢查、渠道、治療和付還款項。

26、Don't let the rain get in the way of your happy hour meeting with friends.
不要讓大雨影響你和朋友的快樂相聚時光。

27、But its existence stands in the way of Turkey's desire to accede to European Union membership.
但是它的存在成為土耳其渴望加入歐盟的絆腳石。

28、Commercial efficiency, in turn, had put temptations in the way of buyers.
商業(yè)效率反過來又給買家?guī)砹?a href="/zaoju/b589.htm">誘惑。

29、Liu Yu's parents think running can get in the way of his schoolwork.
劉宇的父母認為跑步會妨礙他的學(xué)業(yè)。

30、What have you got in the way of woolen pull-overs?
你們有些什么羊毛套衫？