1、Only Thailand has seen large net capital inflows and last year it ran into trouble.
只有泰國(guó)又發(fā)現(xiàn)了大量的凈資本流入并且讓它在去年遇到了麻煩。

2、Only last year the world’s appetite for meat and milk seemed insatiable.
僅僅去年，全球?qū)θ忸惡湍填惖男枨?a href="/zaoju/c8276.htm">似乎還永無(wú)止境。

3、In fact, the Made in China movies presented last year is not completely bullshit.
事實(shí)上，去年中國(guó)電影也并不是一無(wú)是處。

4、Last year we doubled our staff and increased our work load by three times.
去年，我們的工作人員增加了一倍，工作量至少增加了三倍。

5、Last year at Kostyukovo, Styopka Gulkov undertook to make a Jordan as I do
去年在柯斯丘科沃村，斯喬普卡·古爾科夫就 應(yīng)承照我這樣造約旦。

6、Last year fishing facilities were damaged after by a tsunamicaused by a strong tremor in Chile.
去年由于智利地震引發(fā)的海嘯造成漁業(yè)設(shè)施的損壞。

7、A spate of other arrests last year suggests a wider clampdown.
而去年發(fā)生的一連串的逮捕事件表明這次言論限制行動(dòng)比以往的范圍更廣。

8、Last year we saw "The Hours" win awards and "White Oleander" win critical acceptance.
去年，我們看到了《時(shí)時(shí)刻刻》的獲獎(jiǎng)，還有《白色夾竹桃》的大獲歡迎。

9、Last year I tried to climb the north face of Mount Fuji in Japan. :
去年我嘗試從北坡爬上了日本的富士山。

10、Yahoo cut about 10% of its workforce late last year and could institute deeper cost cuts.
在2008年年末雅虎裁員大約10%并可能會(huì)著手進(jìn)一步的成本控制。

11、They collaborated on making a robot last year and they failed
去年他們?cè)谥扑贆C(jī)器人方面合作過(guò)。但失敗了。

12、I am in my last year of undergraduate school.
這是我大學(xué)的最后一年。

13、Last year Illinois grew the most pumpkins.
伊利諾伊州去年種植了最多的南瓜。

14、Last year he took his administrative staff on a holiday to Phuket.
去年，他安排企業(yè)行政人員去普吉島休假。

15、Last year an Italian helicopter was sent in to shoot up a pirate supply base.
而去年，歐盟還派出一架意大利直升機(jī)，在海盜補(bǔ)給基地上空進(jìn)行掃射。

16、It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
去年它開設(shè)了第四個(gè)空間站，目前正在推進(jìn)建造第五個(gè)空間站的計(jì)劃。

17、And last year the International Tennis Federation began considering banning grunts.
去年，國(guó)際網(wǎng)球聯(lián)合會(huì)開始考慮在比賽中禁止發(fā)出吼聲。

18、I've been bumming around for the last year without a job.
我已閑蕩了一年，一直沒有活干。

19、Last year I won the second place in the Wuhan Tango Contest.
去年，我在武漢探戈比賽中獲得第二名。

20、Last year I had a narrow escape, and I don't want to risk my life a second time.
去年我死里逃生，因此我不想再去冒生命危險(xiǎn)了。

21、NOT since the launch of Apple's iPhone last year has the unveiling of a handset caused such a stir.
自從去年蘋果的i -iPhone推出以來(lái)，還沒有哪一款手機(jī)的發(fā)布能引起如此大的轟動(dòng)。

22、Bushes of last year reed mace alongshore the Straditsa river.
去年生的草叢，Straditsa河流沿岸的蘆葦。

23、Last year at her party, everyone was dressed to the nines.
去年在她搞的派對(duì)上，大家都作了精心的打扮。

24、Last year he applied to return to his own village.
去年他申請(qǐng)回鄉(xiāng)。

25、He can fulfil half of what he did last year at best.
10它充其量不過(guò)能做去年的一半那么多。

26、And last year he won the world championship of IAAC.
他去年獲得的是個(gè)人能冠軍。

27、I spoke about this last year at the National Press Club in Canberra.
在去年堪培拉媒體論壇時(shí)我曾經(jīng)提到我們成功的秘訣-那就是。

28、Last year four ministers visited the Shinto shrine on August 15.
去年四名部長(zhǎng)在8月15日前往神道教神社。

29、We went to the country for a vacation last year winter
去年冬天我們?nèi)ムl(xiāng)下度假。

30、Charlie Sheen – Scandal-ridden Sheen was arrested late last year for a domestic dispute.
查理·辛—關(guān)于他的緋聞滿天飛，去年因?yàn)?/a>家庭糾紛問(wèn)題被捕入獄。

last year翻譯