1、A miscalculation would produce big inflation only if the Fed failed to see and react to it.
只有在美聯(lián)儲沒有發(fā)現(xiàn)和沒有做出反應(yīng)的情況下，計算錯誤才能引發(fā)嚴重的通貨膨脹。

2、His miscalculation is prompted by tension at the heart of the euro project.
他的誤判引起歐元計劃核心層的緊張。

3、a miscalculation that recoils on its maker.
當制造發(fā)生后產(chǎn)生反向的錯誤。

4、An inadvertent agricultural policy miscalculation can also be costly.
農(nóng)業(yè)政策上一個無意的失誤，也會招致昂貴代價。

5、A simple miscalculation or error could result in wiping her memory entirely.
一個微小的誤差或錯誤就能清除她所有的記憶。

6、a miscalculation that recoils on its maker
當制造發(fā)生后產(chǎn)生反向的錯誤。

7、That was a miscalculation of rare magnitude, wouldn't you say?
這是非常大的誤算，你不會這樣說嗎？

8、This fatal miscalculation lost them the final victory.
這個致命的錯誤估計使他們未能奪得最后勝利。

9、In such an atmosphere of mistrust, miscalculation rules on both sides.
在如此互不信任的氛圍下，雙方都有失算。

10、Cheap credit causes greed, miscalculation and eventually ruin.
廉價的信貸帶來了貪婪、誤算，最終是災(zāi)難。

11、31 A Miscalculation on the Bill
賬單上的差錯

12、KAPLAN: Well, there's always the risk of a miscalculation or an accident at sea.
卡普蘭：呃，在海上總會有誤算的風險，也有發(fā)生事故的風險。

13、31. A Miscalculation on the Bill
賬單上的差錯

miscalculation翻譯

n. 算錯, 失算, 估計錯誤【計】 計算錯誤, 算錯【經(jīng)】 算錯, 估計錯誤 詳情