1、The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.
云聚積起來(lái)，大雨傾泄在干透了的大地上。

2、Poor farmers are deserting their parched farm fields and coming here looking for jobs.
貧窮的農(nóng)民丟下干旱的農(nóng)田，來(lái)這里尋找工作。

3、In sunbaked southern Italy, fires raged as parched forests and fields turned to tinder.
太陽(yáng)炙烤下的意大利南部，大火蔓延，被曬干了的樹(shù)林和田地都成了。

4、But he could not get the words out of his parched throat.
焦干的嗓子卻吐不出一個(gè)字。

5、The Rat 's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.
突然干枯的草地上傳來(lái)了老鼠輕快的腳步聲。

6、The lack of rain had parched the land.
缺少雨水使土地干透了。

7、Deep inside my parched throat,
干渴的喉嚨的深處，

8、Here a dry spell meant parched crops, a rainy spell, loss of topsoil
過(guò)去這里，一有干旱莊稼就會(huì)枯死，一下雨浮土就會(huì)流失。

9、The Rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.
不一會(huì)兒，水鼠輕快的腳步聲從熱烘烘的草地上傳來(lái)。

10、The lack of rain parched the land.
缺少雨水使土地變得干旱。

11、And the parched land be satisfied with rain.
干枯的土地有充分的雨水。

12、Water from deep well is directed to thirsty cattle and parched crops.
深井里的水輸送給干渴的家畜和焦干的莊稼。

13、A sweet rain falls on the parched seedlings
久旱的禾苗逢甘雨。

14、If residents from parched states follow, so much the better.
若是炎熱地區(qū)的居民也紛紛效仿，情況就會(huì)更好。

15、16the parched Allier riverbed near Brassac-les-Mines, central France.
法國(guó)中部布拉薩·克萊米訥附近干枯的阿列河床。

16、My throat was parched with thirst and I wanted to a glass of water
我口干舌燥想喝一杯水。

17、She licked her parched lips.
她舔了舔干裂的雙唇。

18、His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.
他的嘴巴扭動(dòng)著，干燥的舌頭似乎講不出話(huà)來(lái)了。

19、The road winds for miles through parched earth, scrub and cactus.
那條路蜿蜒數(shù)英里，穿過(guò)干熱的土地、灌木叢和仙人掌，。

20、parched corn was a staple of the Indian diet.
烤玉米是印度人的主要食物。

21、A sweet rain falls on the parched seedlings.
久旱的禾苗逢甘雨。

22、The road parched up with dry weather.
干燥的天氣使道路干透了。

23、The fierce sun parched the bare earth.
灼熱的陽(yáng)光炙烤著光禿禿的大地。

24、parched corn was a staple of the Indian diet
烤玉米是印度人的主要食物。

25、My throat was parched with thirst and I wanted to a glass of water.
我口干舌燥想喝一杯水。

26、In summer it is so parched it is often ravaged by fire.
在夏天，由于氣候極度干熱，這里經(jīng)常發(fā)生火災(zāi)。

27、The torrid rays of the sun parched the soil.
太陽(yáng)的熱輻射使土壤干裂了。

28、Green fields are gone now, parched by the sun.
綠地現(xiàn)在消失了，陽(yáng)光烘烤著土地。

29、Here a dry spell meant parched crops, a rainy spell, loss of topsoil.
過(guò)去這里，一有干旱莊稼就會(huì)枯死，一下雨浮土就會(huì)流失。

30、The rat's light footfall was presently heard approaching over the parched grass.
突然干枯的草地上傳來(lái)了老鼠輕快的腳步聲。

parched翻譯