1、We saw racial tensions bubble to the surface during the week before the South Carolina primary.
我們也看到種族緊張的泡泡在南卡羅來納州初選的前一周浮到了表面。

2、a squirrelfish found from South Carolina to Bermuda and Gulf of Mexico.
產(chǎn)于從南卡羅來納到百慕大群島和墨西哥海灣的金鱗魚。

3、1860 - South Carolina becomes first state to secede from the United States.
1860年的今天，南卡羅萊納成為脫離美國聯(lián)邦的第一個(gè)州。

4、South Carolina passed an "ordinance of secession", and prepared for war.
南卡羅來納州通過了“脫離聯(lián)邦法令”，準(zhǔn)備打仗。

5、South Carolina will soon do so, if it can get permission from the feds.
如果能獲得聯(lián)邦許可的話，南卡羅來納州也將很快依此實(shí)行。

6、a squirrelfish found from South Carolina to Bermuda and Gulf of Mexico
產(chǎn)于從南卡羅來納到百慕大群島和墨西哥海灣的金鱗魚。

7、Their initial trip from South Carolina to Belgium ended up being from Florida to Italy.
他們最初的行程是從南卡羅來納到比利時(shí)，最終改為從佛羅里達(dá)到意大利。

8、Nonetheless, the governor of South Carolina refused to stop the execution.
盡管如此，南卡羅萊納州長拒絕停止死刑。

9、Parts of South Carolina got up to 4 inches of snow and ice.
南卡羅萊納部分地區(qū)積雪已厚達(dá)4英尺。

10、a river in South Carolina that flows southeast to the Atlantic.
卡羅萊納州南部的一條河流，向東南流入大西洋。

11、After San Jose, divorces were least likely to occur in Columbia, South Carolina and el Paso, Texas.
除圣何塞市外，南卡羅來納州的哥倫比亞市和得克薩斯州厄爾·巴索市的離婚率也較低。

12、South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law.
南卡羅來納州宣稱有權(quán)使其公民免除遵守聯(lián)邦法律的義務(wù)。

13、The paper says infections have been reported in Texas, Washington, South Carolina and New York.
報(bào)紙稱德克薩斯洲、華盛頓、南卡羅萊納洲和紐約都有發(fā)現(xiàn)感染者。

14、a river in South Carolina that flows southeast to the Atlantic
卡羅萊納州南部的一條河流，向東南流入大西洋。

15、So why did the South Carolina island fare poorly in the ranking?
那么為什么南加州這個(gè)島嶼仍然排在最后呢？

16、Senator Jim DeMint of South Carolina complains that the deal "raises the death tax".
南卡州參議院Jim DeMint指責(zé)這個(gè)法案“提高了死亡稅”(法案只是在2010年暫停了房地產(chǎn)稅，實(shí)際上這個(gè)稅種得到了恢復(fù)，只是比原計(jì)劃中恢復(fù)得少)。

17、Experience a variety of South Carolina dining at Montage Palmetto Bluff.
經(jīng)歷各種各樣的南卡羅來納州蒙太奇棕櫚鈍餐。

18、I got a golf scholarship to the University of South Carolina and turned pro after I graduated.
我獲得了南卡羅來納大學(xué)的高爾夫獎(jiǎng)學(xué)金，畢業(yè)后成為了職業(yè)選手。

19、He is spending more time campaigning in South Carolina than the candidate herself.
他在南卡羅萊納州的競選中比候選人本人花的時(shí)間還要多。