1、Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands.
許多說(shuō)故事人會(huì)敘說(shuō)祖國(guó)的傳說(shuō)及遠(yuǎn)古神話。

2、The drunken old man retold the tales of his youth.
那個(gè)醉醺醺的老人又向人們講起了他年輕時(shí)的故事。

3、Perhaps these tales do actually teach us a lesson or two after all.
或許這些童話終究還是教給了我們一兩個(gè)教訓(xùn)。

4、The Canterbury Tales exist in many manuscripts.
《坎特伯雷的故事》有許多手稿。

5、He told tales of Injuns.
他講了一些關(guān)於印地安人的故事。

6、Along the way are tales of kings and queens, hot air balloons and monkeys in space.
一路上都有國(guó)王，皇后，熱氣球和太空猴子的故事。

7、The big cats and other animals that call cat Tales Zoological Park home are ready to eat.
大貓們和其它以“貓物語(yǔ)動(dòng)物學(xué)公園”為家的動(dòng)物們就要開(kāi)吃了。

8、One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神話故事的慣用手法之一是憑借魔力改變形態(tài)。

9、Why is it that fairy tales seem targeted toward children nowadays?
為什么現(xiàn)在童話故事的目標(biāo)讀者似乎是兒童呢？

10、He had tales of distant countries.
他會(huì)講許多遙遠(yuǎn)的國(guó)家的故事。

11、She made history come alive with tales from her own memories.
她用自己記憶中的往事使歷史變得生動(dòng)有趣起來(lái)。

12、I am mistaken for their granddad - or an old tramp. And my tales of past travels bore them.
他們已經(jīng)對(duì)我過(guò)去的旅行故事生厭了。

13、Life is not fairy tales in which everyone will have a happy ending.
在童話中所有人都會(huì)擁有美好的結(jié)局，但生活并不是童話。

14、Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
該候選人過(guò)去涉嫌不良行為的謠言已經(jīng)開(kāi)始出現(xiàn)了。

15、She was reading tales of adventures.
她在讀冒險(xiǎn)故事。

16、There was something distinctly Norwegian in folk tales from Norway.
在挪威的民間故事中會(huì)有一些鮮明的挪威特色。

17、Tales of high-earning beggars have often been used in India to justify intolerance.
在印度，關(guān)于高收入乞丐的傳言常常被拿來(lái)作為禁止乞討的擋箭牌。

18、Similar tales can be told about other pricey kit.
對(duì)于其他昂貴儀器的使用也存在類似的問(wèn)題。

19、I thought of the personal tales each one could tell.
我認(rèn)為他們每個(gè)人都有一個(gè)私人的故事可說(shuō)。

20、You'll be able to tell his uncle fine tales of his kindness, when you get home again, I assure you.
我向你擔(dān)保，等你再回家的時(shí)候，你就能夠編造一些關(guān)于他的溫和的種種美妙故事告訴他舅舅了。

21、False tales of bravery.
不真實(shí)的英勇故事

22、A Rough Comparison between The Canterbury Tales and The Decameron
《坎特伯雷故事集》與《十日談》之比較(英文)

23、Yes, but such tales and stories are good for nothing.
是的，但是這樣的故事是毫無(wú)用處的。

24、Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.
安·布拉德利反對(duì)迷信，并給出了醫(yī)學(xué)上的證據(jù)。

25、Crazy in Love: Wild Mushy Hilarious Tales of Romance!
愛(ài)的發(fā)瘋：野生的，軟，滑稽的故事，浪漫。

26、Grandpa told the children the tales of his childhood.
爺爺給孩子們講他童年的故事。

27、Scalia: Some of the Grimm's fairy tales are quite grim, to tell you the truth.
史格里亞：有些格林童話挺可怕，向你道出現(xiàn)實(shí)。

28、He often embellishes the tales of his travels.
他常給他的旅游趣聞添枝加葉。

29、Especially Perrault's and the Grimms 'fairy tales were endued with much morality and didacticism.
尤其是貝洛和格林兄弟的童話被賦予了更多的道德教誨。

30、They spread tales about her in an attempt to devalue her work.
他們散布關(guān)于她的傳聞，企圖貶低她的工作。

tales翻譯