1、He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.
他受到警告，如果繼續(xù)上班遲到，就被辭退。

2、Her dismissal came as a bolt from the blue.
她被解雇簡直就是晴天霹靂。

3、appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime
終身任命的且除因為重大罪行外而不會遭受解職的。

4、His dismissal proved costly, as Slovakia found a way of scoring a 90th minute winner.
他被解雇的證明昂貴的，因為斯洛伐克發(fā)現(xiàn)了一個90分鐘的進(jìn)球獲勝的方式。

5、JUN originally, dismissal of HOT, mood very bad.
JUN本來就因為HOT的解散，心情非常不好。

6、His rash dismissal of the offer
他對該提議輕率的拒絕

7、He took his case of unfair dismissal to the industrial relation tribunal.
他將其遭不公正解雇一事上訴勞工關(guān)系法庭。

8、The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
這次爭端是由解雇一名不服從命令的工人引起的。

9、The dismissal of five workmen caused a strike.
開除五個工人引起了罷工。

10、He will be particularly discomfited by the governor's dismissal of his plan.
州長撤下他計劃將讓他尤其難堪。

11、I acknowledge that untruthful or omission answers are caused for immediate dismissal if employed.
如有與事實不符之處，我愿意接受酒店立即解雇的處理。

12、appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime.
終身任命的且除因為重大罪行外而不會遭受解職的。

13、The dismissal of five workmen caused a strike
開除五個工人引起了罷工。

14、His rash dismissal of the offer annoyed me.
他對該提議輕率的拒絕激怒了我。

15、The servant accepted his dismissal without any complaint.
那仆人毫無怨言地接受解雇。

16、He told the tribunal his career had "taken a nosedive" since his dismissal last year.
他告訴法庭自從去年被解雇以來，他的職業(yè)生涯就遭受了一次直線下降。

17、His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.
他以前的司機(jī)以種族歧視為不公平解雇的理由提出訴訟。

18、A Research of the Dismissal Adjudgment in Administrative Action
行政訴訟駁回訴訟請求判決研究

19、Formal dismissal of an assembly or legislature.
解散議會或立法機(jī)關(guān)的正式解散

20、Mr Jobs was punished for Apple's early stumbles with his dismissal in 1985.
喬布斯也曾因為蘋果公司早先的失利而受到懲罰，在1985年一度被解聘。

21、After the dismissal of the cook we have to make our meals ourselves.
我們解雇廚子後得自己做飯了

22、Dismissal homebound three more than ten years of poetry husband amused.
罷官閑居三十余載，以詩丈自娛。

23、A strike caused by the dismissal of two workers
因解雇兩名工人而引起的罷工事件

24、Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.
要求把他免職的呼聲最近幾周越來越高。

25、Mr. Surma also announced the dismissal of Penn State's president.
Surma先生還宣布解雇賓夕法尼亞州立大學(xué)校長Graham Spanier。

26、Suspension or dismissal of employees, especially for lack of work.
臨時解雇雇員的停職或解散，尤指因缺少工作的緣故

27、Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.
她對這些威脅毫不在乎而不予理會，似乎很不負(fù)責(zé)任。

28、The dismissal was clearly a fair and disinterested decision.
很明顯，老板解雇他是一個公正又無私的決定。

29、After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
我們解雇廚子后得自己做飯了。

30、Lastly, the dismissal of international and media concerns.
最后，避離國際和媒體的關(guān)注。

dismissal翻譯