1、We're operating in a dog-eat-dog world.
我們是在一個(gè)殘酷競(jìng)爭(zhēng)的世界里立足。

2、This is a dog-eat-dog world. People will stop at nothing in order to survive.
這是個(gè)人 * 的世界，為了生存大家都可以不擇手段。

3、As things are getting worse, only the most evil survives in this dog-eat-dog world.
當(dāng)事情越來(lái)越糟糕的情況下，只有最 * 的生存在這個(gè)狗吃狗的世界。

4、Some people say we live in a dog-eat-dog world.
有人說(shuō)，我們生活在一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的世界里。

5、There is no point in having a dog-eat-dog attitude.
采取相互攻擊的態(tài)度是沒(méi)有意義的。

6、Wall Street is a dog-eat-dog place.
華爾街是個(gè)殘酷的地方。

7、During the California gold rush, men had a dog-eat-dog life
在加利福尼亞淘金時(shí)期，人們互相爭(zhēng)奪，不擇手段。

8、It's a dog-eat-dog world.
這真是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的世界。

9、During the California gold rush, many people had a dog-eat-dog life
在加利福尼亞的淘金熱潮中許多人都過(guò)著一種互相傾軋的生活。

10、Advertising is a dog-eat-dog field.
廣告是個(gè)爭(zhēng)奪異常激烈的行業(yè)。

11、You have to be careful in this dog-eat-dog world.
在這狗咬狗的世界里，你必須要小心一點(diǎn)。

12、Sometime I even ask myself: how could I survive this fiercely dog-eat-dog world?
有時(shí)我甚至懷疑自己，如何才能在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的社會(huì)上生存？

13、During the California gold rush, man had a dog-eat-dog life
在加利福尼亞那場(chǎng)淘金熱中，人們過(guò)著一種為了利益拼得你死我活的生活。

14、OBJECTIVE: To search a new concept of marketing for the dog-eat-dog OTC drug market.
前言：目的：為競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的非處方藥市場(chǎng)尋求一種全新的營(yíng)銷(xiāo)理念。

15、After you graduate and have a job, you will find this is a dog-eat-dog world.
等你畢業(yè)有了工作之后，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這是個(gè)競(jìng)爭(zhēng)而無(wú)情的世界。

16、It's a dog-eat-dog world; people can do anything for their own benefits.
這是一個(gè)弱肉強(qiáng)食的世界，人們?yōu)榱俗约旱睦娑粨袷侄巍?/p>

dog-eat-dog翻譯