1、Then came the Mavi Marmara flotilla incident: Israelis completely bungled the operation.
然后發(fā)生了“藍(lán)色馬爾馬拉號(hào)”事件：以色列徹底搞砸了這次行動(dòng)。

2、The strait between the Aegean and the Sea of Marmara that separates European from Asian Turkey.
位于愛琴海和馬爾·馬拉海之間的一個(gè)海峽，它將歐洲和亞洲土耳其分離。

3、000 apartments were built to benefit victims left homeless after the Marmara earthquake.
為馬爾馬拉地震后失去住房的災(zāi)民修建了34,000所住宅。

4、Those opponents were cheered both by Turkey’s bungling in Iran and by the Mavi Marmara incident.
這些反對(duì)者的由于土耳其在伊朗問題上的拙劣表現(xiàn)和馬爾馬拉號(hào)事件而堅(jiān)定了信念。

5、Marmara is your mother and you'll always be our son.
瑪瑪拉是你的媽媽。你永遠(yuǎn)是我們的兒子。