1、Hypertext and hypermedia have as a major property a non - linear information link.
超文本和超媒體有一個主要特征，即非線性的信息連接。

2、Non par value stock is not allowed in China as there must be a specified par value.
在中國，無票面金額股票是不允許的，必須有一個確定的票面金額。

3、It is a Non First Normal Form database.
它是一個非正常的形式，第一數(shù)據(jù)庫。

4、Our country has the non - united law on commercial registration.
我國尚無一部統(tǒng)一的商業(yè)登記法。

5、The non treaty port is one of the important types of trading ports in modern China.
自開商埠是近代中國重要的通商口岸類型。

6、Agreement by the management is a sine qua non of all employment contract.
管理部門的同意就是所有雇用合同的必要條件。

7、The prizes are non transferable or exchange for cash or other products.
獎品不可轉(zhuǎn)讓他人或換成現(xiàn)金或產(chǎn)品。

8、Seal of Wrath applies to non damaging attacks causing it to break Polymorph.
神罰圣印作用于非傷害型攻擊時會打破變形術(shù)。

9、Let it stand as a picture, a visual non sequitur.
現(xiàn)在就讓它作為一幅畫，一種視覺不合邏輯的推論存在吧。

10、True, risk will remain the sine qua non of banking, whatever the regulators do.
沒錯，無論監(jiān)管機構(gòu)做些什么，風(fēng)險將依然是銀行業(yè)必不可少的組成部分。

11、A non smoking seat, please
請給我非吸煙區(qū)座位。

12、The second memory block is used for storing other non highest significant digit of the pixel data.
該第二內(nèi)存塊，用以儲存該像素數(shù)據(jù)的其它非最高有效位。

13、Symphonic Dance, Op. 45, No. 1: Non allegro.
交響舞曲，作品45，第一樂章：并不快。

14、Research on non - normal RPC Based on Client/Server
基于客戶/服務(wù)器模式的非正常RPC的研究

15、Restaurant open to non residents.
餐廳對非住宿者開放.

16、Through the construction of cloud services, pay dues, non cash payment.
通過建行云服務(wù)，繳納黨費，實現(xiàn)無現(xiàn)金繳納。

17、Hiss support was really the sine qua non for her candidacy.
他的支持對于她的候纈選人資格真的十分重要。

18、It overcomes the weakness of non interlaced transmission and increases image quality.
并克服了以往傳輸?shù)?a href="/zaoju/110380.htm">弱點，提高了圖像傳輸?shù)?a href="/zaoju/921466.htm">可靠性。

19、Sugar is a sine qua non ingredient in any kind of cake
任何糕點中，糖都是不可缺少的原料。

20、Similarly, progesterone receptor levels in the non varicose portions were higher in females.
而 * 受體水平在曲張靜脈非擴張區(qū)部分女性高于男性。

21、Generally speaking, Stylistics is the linguistic approach to literary or non literary studies.
從廣義上講，文體學(xué)是運用現(xiàn)代語言學(xué)理論研究各種文體的一門學(xué)科。

22、Non orthogonal Signal Effect on Two phase Brushless DC Motor Behavior
信號不正交對二相無刷直流電動機特性的影響

23、To guarantee non pathogenic and hazardous after normal ingestion by human beings.
可以確保在正常食用情況下攝入后，不會造成對人體致病和危害。

24、It 'says that non - free software is a suboptimal solution.
它說非自由軟件是一種次最優(yōu)的解決方式。

25、Objective To investigate the effects of naloxone on acute non traumatic spinal cord injury.
目的探討納洛酮對急性非外傷性脊髓損傷的治療作用。

26、The Proof of Adám?s Conjecture in the Case of Non Simple Digraph
非簡單有向圖情形下Ad?m猜想的證明

27、A guildsman may not enter into workshop partnership with a non guildsman.
基爾特公會會員不得與非基爾特公會會員建立工作坊伙伴關(guān)系。

28、A Scheme for FAX Store and Forward System in Non Voice Communication
非話通信中的一種傳真存儲轉(zhuǎn)發(fā)系統(tǒng)方案

29、Tools to deal with non responsive applications.
處理未響應(yīng)應(yīng)用的工具。

30、According to mechanism of action, they can be divided into lytic peptides and non - lytic peptides.
根據(jù)作用機理的不同，多肽抗生素又可分為裂解細胞膜的裂解肽和非裂解肽。