1、He danced on his hind legs,then on his front legs.
它先是用后腿跳著舞步，而后用前腿。

2、When he saw no trace of his men coming back, Odysseus became suspicious.
當他看到他的仆人沒有任何回來的跡象，奧德修斯感到很蹊蹺。

3、Who could forget his speech at last year's party?
誰能忘記他去年在聚會上的講話呢？

4、I am a Clark Gable nut: I have seen all his films.
我是克拉克·蓋博的影迷，我看過他演的所有影片。

5、Tom squeezed his small body behind it in order to illuminate it for Becky's gratification.
湯姆把他瘦小的身子擠到后面，好讓貝基看個夠。

6、He spoke in an aside of his family.
他離開本題談起他的家庭。

7、His wife supported his decision.
他的妻子支持他的決定。

8、The Husband who dumped his lady over lie about her age.
丈夫拋棄了謊報年齡的夫人。

9、On Tuesday 23 May the keynote speaker will be His Royal Highness, the Prince of Wales.
5月23日星期二的主旨發(fā)言人是威爾士親王殿下。

10、The abductors are demanding millions of Naira as ransom for his release.
綁架者索取數百萬奈拉的贖金。

11、His insult really put me on my ear.
他的侮辱確實使我惱火。

12、Odysseus gets together with his wife and son.
奧德修斯與他的妻子和兒子團聚。

13、He says to the outside his true last name is Vinson spy publicly only.
他只向外界公開說自己的真姓是文森特。

14、"Then shake," said the goblin, holding out his hand.
“那么握手?！毖f著伸出手來。

15、When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
當瓊斯先生老了，他將把他的商店交給他的兒子。

16、I flinched at the nastiness of his wound.
雪的單純可以讓你忘記所有污穢。

17、their son became a famous judge; his boy is taller than he is
他的兒了成了一個著名的法官；他的兒子比他高。

18、A sportsman pricked his spurs into the horse.
一名運動員踢馬上的馬刺。

19、He was known for his unconventional behaviour.
他曾因另類行為而出名。

20、He rested his back against the schoolroom door.
他把背靠在教室的門上。

21、Two of his children work at Best Buy.
他的兩個孩子也就職于BestBuy公司。

22、He retained a great deal of his old enthusiasm, and loved argumentation.
他還秉持他從前的宗教熱誠，很喜歡辯駁。

23、In Nocturne, the Chopin put his entire heart open.
在夜曲中，肖邦把他的整個心靈都打開了。

24、He went to Italy to perfect his singing voice.
他去意大利提高自己的歌唱技藝。

25、He imparted the information to his friend.
他向朋友透露了消息。

26、I wash his (her) face and hands, and then I dress him (her).
我給他（她）洗臉、洗手，然后結他（她）穿衣服。

27、He tried unsuccessfully to hush up the fact that his adviser had lied.
他企圖掩蓋他的顧問撒謊的事實沒有得逞。

28、He bored his way through a thick crowd
他擠過密集的人群。

29、I admire his skill but dislike him personally.
我佩服他的技巧但不喜歡他這個人

30、His enemy turned and paraded from the chapel.
他的敵人轉身朝著禮拜堂踏步走去。

his翻譯