1、He respectfully declined the invitation.
他有禮貌地謝絕了邀請。

2、Inspection is respectfully [cordially] invited.
敬[懇]請蒞臨視察。

3、The mother returned to Bluebeard and told him that both her daughters had respectfully declined.
這位母親就回去告訴藍(lán)胡子說她的兩個(gè)女兒婉轉(zhuǎn)拒絕了。

4、We respectfully disagree with Forrester's recommendations on this topic.
我們尊重Forrester的建議，但是不同意這種看法。

5、I respectfully yet strongly disagree.
我很尊重他們但完全不同意這種說法。

6、We respectfully request your guidance.
敬祈指導(dǎo)。

7、The sceptics have respectfully voiced their views.
懷疑論者已經(jīng)有禮貌地發(fā)表了他們的觀點(diǎn)。

8、Our reply: We respectfully suggest that you consider two points.
我們的回答是：我們很恭敬地建議您考慮以下兩點(diǎn)。

9、On this Teachers Day, I respectfully pay you my highest tribute.
在教師節(jié)里，我向您敬獻(xiàn)一份崇高的敬意。

10、We respectfully solicit your continuous patronage.
恭請繼續(xù)光顧。

11、The original meaning of dedication is to respectfully give or submit without asking for a reward.
“奉獻(xiàn)”原指恭敬地交付、呈獻(xiàn)，即不求回報(bào)地付出。

12、The dignitary is addressed by people respectfully as "Sanzang Rabbi".
這位高僧被人們尊稱為“三藏法師。”

13、Use them respectfully in both oral and written communication.
充滿敬意地在口頭和書面交流中使用它們。

14、But he made believe he behaved respectfully toward them.
但他假裝對他們舉止尊敬。

15、We respectfully disagree. Executions in the United States ought to be made public.
我們尊重他的觀點(diǎn)，卻不贊成。死刑執(zhí)行在美國應(yīng)該予以公開。

16、If he does not speak to you, step back and respectfully stand aside.
如果他沒有跟你開口說話，就恭敬的退立在一旁。

17、We should serve all our uncles as respectfully as we serve our own fathers.
侍奉諸位伯叔舅父，如同侍奉自己的父親一樣恭敬。

18、Inspection is respectfully [cordially] invited.
敬[懇]請蒞臨視察。

19、If the elder does not speak to us, we should respectfully stand aside.
如果長輩沒有說話，要退一邊恭敬地站著。

20、If so, I would respectfully suggest that they are out of their minds.
如果是這樣，我要恭敬地宣布，他們是昏了頭腦。

21、People respectfully called him the venerable Zhu.
人們尊稱他為朱老。

22、He rose and stood respectfully aside, a mark still for all eyes--and much envy, too.
他站了起來，恭恭敬敬地站在一邊，仍然是大家注目的對象——同時(shí)也使人充滿了嫉妒。

23、Inspection is respectfully [cordially] invited.
敬[懇]請蒞臨視察。