1、Scotland Yard said a cordon was used because missiles were being thrown at officers.
蘇格蘭場說使用警戒線是因為一直有投擲物扔向警察。

2、Scotland Yard detailed an officer to guard his house.
蘇格蘭警察廳派了一名警官去守衛(wèi)他的房子。

3、Can the Commons media select committee compel Scotland Yard to release files on the Goodman case?
下議院媒體特別委員會能否迫使蘇格蘭場公開古德曼案卷？

4、Meanwhile teams from Scotland Yard and the FBI have arrived to help the investigation.
與此同時，來自倫敦警察局和FBI的人員已經(jīng)抵達，將協(xié)助調(diào)查。