1、The stern mother has gained the upper hand of the family.
這位嚴厲的母親掌管了全家。

2、Warsaw has the upper hand for now.
現(xiàn)在，華沙占據(jù)了上風。

3、After a fierce struggle, he got the upper hand of his opponent
經(jīng)過激烈拼搏，他勝過對手。

4、For the last 30 years, France has had the upper hand in major tournaments.
在過去的30年中，法國隊一直在重要賽事中占據(jù)上風。

5、Why young men have the upper hand in bed, even when they're failing in life.
為什么日常生活中男性越失敗地位越低，他們在床上的主動權(quán)反而越多呢。

6、Right now, Chrysler holds the upper hand in the merger.
目前，克萊斯勒已在合并中取得先手。

7、After a fierce struggle, he got the upper hand of his opponent.
經(jīng)過激烈拼搏，他勝過對手。

8、All this raises the question of who has the upper hand on Wall Street now.
所有這些都讓人們提出疑問：現(xiàn)在在華爾街里，究竟是誰占了上風。

9、This gives you the upper hand for once and that makes you a tangy force to be reckoned with.
這給你那些上面手為一旦和那使有強烈雜味力量將被考慮的你。

10、A wise general can gain the upper hand in any battle
一位有智慧的將軍在任何戰(zhàn)爭中都能占上風。

11、These days the media conglomerates have the upper hand in most negotiations.
時下的傳媒巨頭在大多數(shù)談判時都占有優(yōu)勢。

12、This works, even if you don't have the upper hand and you really need the job.
這方法挺管用，即使你不處于優(yōu)勢，并且你確實需要這份工作。

13、Were the arrests an attempt to unsettle Rio and gain the upper hand in the negotiations?
逮捕力拓雇員是否是為了令力拓不安，以及在談判中占得上風？

14、But how can you do this when the employer has the upper hand and hundreds of qualified candidates?
但在雇主掌握主動權(quán)，并有數(shù)百名合格的候選人可供選擇時，你怎么能做到這點呢？

the upper hand翻譯