1、The firm is anxious to gain a toehold in the North American market.
這家公司急于在北美市場(chǎng)找到一個(gè)立腳點(diǎn)。

2、It was difficult to get even a toehold in the kitchen dinnerware market.
在廚房餐具市場(chǎng)立足甚至占有一席之位是很難。

3、Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.
澳大利亞的弗雷澤島上，開(kāi)拓性的植物在海岸沙丘的潮水界線以外生根立足。

4、The firm is anxious to gain a toehold in Europe.
這家公司急于在歐洲找個(gè)立腳點(diǎn)。

5、Yet it is probably worthwhile to get a toehold in a congested market.
不過(guò)能在爭(zhēng)奪如此激烈的市場(chǎng)上取得立足之地也許是值得了。

6、If you can muster a toehold in the project plan, be forward-looking in your designs.
如果能夠在項(xiàng)目計(jì)劃中找到立足點(diǎn)，則可以在設(shè)計(jì)中融入前瞻思想。

7、The socialist party gained a toehold in the local elections.
社會(huì)黨在地方選舉中贏得立足之地。

8、They cannot allow these guys to have a real toehold in that area.
巴基斯坦人不能允許激進(jìn)分子在那里有一個(gè)真正的立足之地。

9、Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
德?tīng)査c新加坡航空公司的協(xié)議為他們?cè)?a href="/zaoju/f8020.htm">太平洋地區(qū)提供了一個(gè)立足點(diǎn)。

10、For these Western institutions, the prize is a toehold in the world's biggest education market.
對(duì)于這些西方院校來(lái)說(shuō)，能獲得的是在世界最大教育市場(chǎng)的一個(gè)小小立足點(diǎn)。

toehold翻譯

n. 不穩(wěn)的小立足點(diǎn), 克服困難的辦法, 微小的優(yōu)勢(shì) 詳情