1、This is a grand challenge for our age and it may require an "irrational" response.
這是我們這個時代面臨的重大挑戰(zhàn)，為此可能需要“非理性”的回應(yīng)。

2、Yet tabloids and Tory ministers agree that a grand opportunity looms.
小報(bào)和保守黨一致認(rèn)為英國的好機(jī)會來了。

3、A grand stitch-up or an election?
大縫大補(bǔ)還是重新選舉。

4、Much Love and a grand Hallelujah to you all!
給你們許多人許多的愛和盛大的哈利路亞！

5、The general manager of the company made a grand financial mistake and was sent into prison.
那個公司的總經(jīng)理犯了一個重大的金融錯誤，被送進(jìn)了監(jiān)獄。

6、Bank of China has a grand pedigree dating back to 1912.
中國銀行的輝煌的歷史可追溯到1912年。

7、The last item on the program is a grand display of fireworks.
最后一項(xiàng)節(jié)目是大型煙火表演。

8、I spent a grand total of $150.
我總共花了一百五十美元。

9、Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
那些為全球秩序尋找宏偉計(jì)劃的人注定要失望。

10、A grand and almost untrodden field of inquiry will be opened.
一片廣大而尚無人跡的研究領(lǐng)域將被開辟。

11、None of this is part of a grand plan. At any moment, I work on whatever then interests me most.
這些都不是什么宏大的研究計(jì)劃，不論何時，哪個問題最能引起我的興趣，我就往哪里去。

12、A grand spectacle spread in front of them.
一幅宏大的景象展現(xiàn)在他們眼前。

13、Many people think that Johnson is a grand stander.
很多人認(rèn)為約翰遜是個好賣弄的人。

14、Orpheus was a grand musician1
奧菲斯是位偉大的音樂家。

15、Here was corruption on a grand scale.
這里的腐敗現(xiàn)象曾十分嚴(yán)重。

16、That makes a grand total of 26 trips when they forecast rain, of which just 8 will prove correct.
加起來，共有26次預(yù)報(bào)有雨，其中8次是準(zhǔn)確的。

17、She used her microphone to break into a glass case, where a grand piano sat waiting.
她用麥克風(fēng)把一個玻璃柜敲碎，一架鋼琴在里邊安放著。

18、They have already given evidence before a grand jury in Washington.
他們在華盛頓已經(jīng)向大陪審團(tuán)提交了證據(jù)。

19、This fete of the casting will be a grand ceremony.
這個鑄炮節(jié)應(yīng)該好好地慶祝一下。

20、We had a grand holiday.
我們假期過得很開心。

21、He gave a grand party for friends and relations
他舉辦盛大的宴會招待親友。

22、You have a grand total of 45 seconds.
你總共只有45秒。

23、The merger of the two companies was a grand slam for the share-holders.
（兩個公司的合并，對股東來說，是很大的成功。）

24、Her family owned a grand house on a giant ranch.
她的家人在一個大農(nóng)場上有一所壯觀的宅第。

25、A Grand Duke of Hades, he commands sixty of the infernal legions.
盛大公爵地獄，他指揮六十的地獄軍團(tuán)。

26、The domain controlled by a grand duke or grand duchess.
由大公或女大公統(tǒng)治的領(lǐng)土。

27、This book takes us on a grand tour of the artist's works.
這本書里有許多藝術(shù)家的作品宏偉我們參觀。

28、We held a grand celebration of the 60th anniversary of the founding of New China.
我們隆重慶祝新中國成立60周年。

29、the domain controlled by a grand duke or grand duchess
由大公或女大公統(tǒng)治的領(lǐng)土。

30、The evening ended with a grand finale of fireworks and music.
晚會在煙花和音樂聲中隆重收場了。

a grand翻譯