1、I saw at a glance that he was a kind-hearted old man.
我一見就知道他是一位好心腸的老人。

2、I saw at a glance that he was a kind-hearted old man
我一見就知道他是一位好心腸的老人。

3、One could tell at a glance that she was a compassionate person.
一眼就能看出她是一個富有同情心的人。

4、He could tell at a glance what was wrong.
他一眼就看出了問題所在。

5、I can tell you at a glance that your price is much too high
我看一眼就能告訴你你方的價格太高了。

6、That physician saw at a glance that the child had measles
這位內(nèi)科醫(yī)生一看就知道孩子得了麻疹。

7、He could tell at a glance what was wrong with the car
他一眼就能看出汽車有什麼毛病。

8、He can tell at a glance what is wrong with the car
他一眼就能看出汽車有什么毛病。

9、The report can tell us at a glance a few important things.
一眼就能看出報告告訴了我們一些重要的事情。

10、With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
有了這樣一個應(yīng)用程序，人們看一眼就知道應(yīng)該把垃圾放入哪個垃圾桶。

11、To be able to judge perspective at a glance — and to live on stale bread!
只隨意一瞥就能判斷透視效果——而就是這樣一個人居然以干面包充饑！

12、One of these differences we can take in at a glance from our privileged narrative altitude.
從敘述者得天獨厚的高度(比任何噴氣式飛機(jī)都要高)來看，我們可以發(fā)現(xiàn)其中一點不同。

at a glance翻譯