1、Part one: a general theory of the concurrence of civil liabilities.
第一部分是民事責任競合的一般原理。

2、The civil liability concurrence is an important issue in the legal application to the civil laws.
民事責任競合是民法適用中經(jīng)常遇到的問題，特別是違約責任與侵權責任的競合。

3、Our concurrence is the precondition for a breakthrough.
取得突破的前提是我們的意見一致。

4、This concurrence avoids the need to parallelize at the level of each clinic location or patient.
這種并發(fā)可以避免在每一次門診所在的位置或涉及的患者這個層次上實現(xiàn)并行化。

5、Was there any concurrence of opinion?
意見有沒有達成一致?

6、There is a concurrence of opinion between them.
他們的想法一致。

7、With your concurrence (ie If you agree), I will confirm the arrangement
你若同意, 我就把這項安排定下來了.

8、Constrainting international litigation concurrence is a general act in international community.
規(guī)制訴訟競合已是國際社會的普遍做法。

9、The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.
他們一起消失應該不是巧合。

10、Stakeholder concurrence on scope, requirements, constraints, and schedule estimates.
涉眾在規(guī)模、需求，限制以及進度評估上的合作。

11、The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.
醫(yī)生可以征得親屬的同意后再施行此項手術。

12、Concurrence between liability for breaching contract and tort is a controversial issue for long.
違約責任與侵權責任之競合是中外民法學界長期爭論不休的問題。

13、Part two: The form of concurrence of civil liabilities.
第二部分是民事責任競合的形態(tài)。

14、A concurrent process model is defined to describe the inherent concurrence of CBD process.
本文定義了一個并行過程模型來描述CBD過程內(nèi)在的并行性。

15、Any change ought to require the general concurrence of all concerned.
任何改變都需要所有相關方的一致贊同。

16、Stakeholder concurrence on scope definition.
在范圍定義上的涉眾協(xié)作。

17、The concurrence of several factions got the bill passed.
數(shù)個派系的聯(lián)合使這個法案得以通過。

18、There is a concurrence of opinion between them
他們的想法一致。

concurrence翻譯

n. 贊同, 意見一致, 協(xié)力【法】 協(xié)力, 同時發(fā)生, 一致相關詞組: with the concurrence of 詳情