1、Deepening financial cooperation.
——深化金融合作。

2、Deepening the legal management of nursing through hospital accreditation
通過醫(yī)院評(píng)審深化護(hù)理依法管理工作

3、We are immensely pleased to see a deepening of the Sino-US relationship
我們喜見中美關(guān)系深化。

4、The housing market's malaise is deepening all the while.
同時(shí)，住房市場(chǎng)的弊病卻更深了。

5、the deepening movement of cognition
認(rèn)識(shí)的深化運(yùn)動(dòng)

6、The fight against inflation took priority over measures to combat the deepening recession.
對(duì)抗通貨膨脹的斗爭(zhēng)比對(duì)抗日益加深的經(jīng)濟(jì)衰退措施更具優(yōu)先性。

7、That, short term, the most important thing is that we avoid a deepening recession.
在短期內(nèi)，最重要的事是避免一場(chǎng)日益加深的衰退。

8、What measures should be adopted with the deepening of the peace-talk process?
在會(huì)談進(jìn)程進(jìn)一步深入過程中還需采取哪些措施？

9、Austerity in troubled countries is deepening recession.
在陷入困境的國(guó)家，緊縮政策正加劇衰退。

10、She felt her dislike rapidly deepening to hatred.
她感到她的厭惡正迅速變成仇恨。

11、With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.
經(jīng)濟(jì)危機(jī)加劇，失業(yè)人數(shù)激增。

12、The proceeding of legal system is also the process of deepening compulsory departmentalism.
社會(huì)法制化的進(jìn)程，是義務(wù)本位不斷深化的過程；

13、Further deepening institutional reforms.
進(jìn)一步深化體制改革。

14、My Viewpoint on Deepening the Reform in elementary Teaching of Art
深化美術(shù)基礎(chǔ)教學(xué)改革之我見

15、Chapter I Market deepening and financial liberalization.
第一章：市場(chǎng)深化與金融自由化。

16、And that, in turn, creates a foundation for deepening levels of trust.
反過來，又會(huì)創(chuàng)造出加深信任度的基礎(chǔ)。

17、The Objective Root and the Realistic Purpose of Deepening Labor Axiology
深化勞動(dòng)價(jià)值論的客觀根源和現(xiàn)實(shí)目的

18、To widen your life without deepening it is only to weaken it.
擴(kuò)大 生活面而不加深生活,只能削弱生活.

19、But trouble may be coming anyway.The housing market's malaise is deepening all the while.
但是麻煩可能無論如何都會(huì)浮現(xiàn)。同時(shí)，住房市場(chǎng)的弊病卻更深了。

20、They will issue a joint statement on deepening China-Greece all-round strategic partnership.
雙方將發(fā)表《中希關(guān)于深化全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》。

21、I. Deepening Pragmatic Cooperation between China and asean.
深化了中國(guó)-東盟務(wù)實(shí)合作。

22、The economic ones reflect deepening integration.
經(jīng)濟(jì)方面的問題反映出集成度的深化。

23、Some of this extra debt was the healthy outcome of a deepening financial system.
其中部分債務(wù)的增加是金融深化的結(jié)果，是健康的。

24、The warm room lulled his blood and a deepening sense of fatigue drugged him with sleep.
溫暖的房間緩和了他的血流，一陣越來越厲害的疲乏感給他帶來濃重睡意。

25、The mood in Greece is one of deepening pessimism.
希臘陷入了深深的無望情緒之中。

26、On deepening cultural and people-to-people exchanges.
在深化人文交流等方面。

27、This gap is part of a deepening divide between the well-educated well-off and the unskilled poor.
這種差距是受過良好教育的富人和沒有技術(shù)的窮人之間日益加深的鴻溝的一部分。

28、We are immensely pleased to see a deepening of the Sino-US relationship.
我們喜見中美關(guān)系深化。

29、With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
隨著改革開放的深化，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)有了迅猛的發(fā)展。

30、DEEPENING TEACHING REFORM OF PE COMPREHENSIVE IMPROVING TEACHING QUALITY
再論深化體育教學(xué)改革　全面提高教學(xué)質(zhì)量