1、He allowed the French to take his oil and wood; they subsidised and protected him.
他允許法國拿走他的石油和木材；他們給他提供資助和保護(hù)。

2、They will be in raptures over the French countryside.
他們看到法國的鄉(xiāng)村會欣喜若狂的。

3、Work banishes those three great evils: boredom, vice, and poverty. Voltaire, French philosopher.
工作攆跑三個魔鬼：無聊、墮落和貧窮。

4、Switch from french fries and potato chips to mashed potatoes and pretzels.
調(diào)整飲食，從炸馬鈴薯片和番茄薯片轉(zhuǎn)到磨碎的馬鈴薯和椒鹽卷餅。

5、My French is rusty.
我的法語已生疏了。

6、A French dressing for me, please
我要法式酸辣油。

7、The "follower" part comes into play when we reach back beyond French and into Latin.
說到“隨從”的部分，我們的追憶可要超越法語，進(jìn)入拉丁語了。

8、I think I can speak French in a fashion.
我想我勉強(qiáng)能說點(diǎn)法語。

9、Online activists there have spent weeks urging a boycott of French goods
網(wǎng)上的激進(jìn)者幾周來一直勸說抵制法國商品

10、The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation.
法國人認(rèn)為不能以提高競爭力為由進(jìn)行貶值，他們是有道理的。

11、A contingent of about 150 French troops reached southern Lebanon Friday.
一批大約150人的法國部隊星期五抵達(dá)黎巴嫩南部。

12、Two hamburgers and a French fries for me.
兩個漢堡包，一份薯條。

13、This prison was built by the French to hold Vietnamese criminals.
這座監(jiān)獄由法國人建造用來羈留越南的犯人。

14、This English word corresponds to that French one.
這個英語單詞與法語那個單詞相符合。

15、an order of French fries, and a cup of coffee.
一份薯條和一杯咖啡。

16、Here, a French soldier was teaching the Afghans how to retreat from the enemy.
照片中，一個法國士兵正在教阿富汗士兵如何從敵人眼皮底下撤退。

17、Louis Pasteur, French chemist and bacteriologist, was born at Dole.
法國化學(xué)家、細(xì)菌學(xué)家路易·巴斯德生于多爾。

18、Located in the French Alps, Mont Blanc is a sight to behold that leaves many speechless.
白朗峰座落于法屬阿爾卑斯山，其壯麗景觀足令人無言以對。

19、ABSTRACT: If Bordeaux is the king of French wine, Burgundy is the queen.
摘要：如果說波爾多是法國葡萄酒的國王，那么勃艮第就是法國葡萄酒的皇后。

20、Could you get a loaf of French bread, too?
你能給我再買一條法國面包嗎？

21、The restaurant has been widely acclaimed for its excellent French cuisine.
這個餐館因出眾的法式烹調(diào)而受到廣泛贊揚(yáng)。

22、He has fagged away at French for some years and has mow mastered it.
他苦學(xué)了幾法語，現(xiàn)在已經(jīng)掌握得很好了。

23、The teacher tests us every week; We got quizzed on French irregular verbs.
老師每個周都要測試我們。

24、The controversy that led to the French ban is central to Holly Tucker's excellent book.
導(dǎo)致法國發(fā)布禁令的爭論是塔卡這部杰作的核心內(nèi)容。

25、She lived through the turmoil of the French Revolution.
她經(jīng)歷過法國大革命的混亂之后仍舊活著。

26、Shortly afterwards, some French traders were asked to leave.
不久之后，一些法國商人被要求離開。

27、This series of lectures forms part of a complete course on French history.
這一系列的演講是一門法國史課程的一部分。

28、Curiously, though, French ideas have been modest of late.
盡管很好奇，法國觀點(diǎn)是近來最適度的。

29、He is head of a french trade mission to the united state
他是法國派往美國的貿(mào)易代表團(tuán)團(tuán)長。

30、To build one more school can afford building one less prison — Victor Hugo, French author.
多建一所學(xué)校就可少建一座監(jiān)獄- - -維克多·雨果，法國作家。

French翻譯