1、Hughes was marking Taylor.
休斯在釘防泰勒。

2、While the sacking of Mark Hughes was ruthless, it appeared to have an icy shrewdness.
炒掉馬克·休斯固然無情，卻似含有一種冷酷的精明。

3、Reporter Zachariah Hughes says that neither King nor Zirkle was injured.
記者撒迦利亞·休斯說，國王和澤克爾都沒有受傷。

4、Ultimately, Hughes relocated to Brooklyn, where he is busy furnishing his first real apartment.
最終Hughes遷移到了Brooklyn，他忙著給自己的第一套真正的公寓安上家具?！拔乙?dāng)宅男?！?/p>

5、"We try to give people a balanced, factual, truthful response," Hughes said.
休斯說：“我們盡量讓人們對事故作出適度、真實(shí)、坦誠的反應(yīng)。”

6、He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his proper due.
他已敦促他們達(dá)成公平合理的妥協(xié)，給休斯應(yīng)得的權(quán)益。

7、At the desire of the principal, Dr Hughes will give us a special lecture Tod ay.
應(yīng)校長的要求，休斯博士今天將給我們做一次專題報(bào)告。

8、This is line seventy-six. In the Hughes edition, it's page 122.
這是在休斯版本的122頁，第76行。

9、Hughes is anything but an extremely odd fish.
休斯先生根本不是一個(gè)性情極為古怪的人。

10、Geoffrey Hughes from the Rotary Rocket Company supported Shawcross's view.
來自旋轉(zhuǎn)火箭公司的喬弗雷·休斯支持肖克羅斯的觀點(diǎn)。

11、This study was funded by the National Institutes of Health and the Howard Hughes Medical Institute.
這項(xiàng)研究由美國國家衛(wèi)生研究院(NIH)與霍華德·休斯醫(yī)學(xué)研究所共同提供資助。

12、"More than a third of it has melted since 1990," Hughes says.
休斯說：“自1990年以來，有超過三分之一的雪帽已經(jīng)融化?！?/p>

13、So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.
科瑪斯》的第768行，休斯版本的第108頁。

14、Hughes pulled himself slowly to his feet.
休斯挪動(dòng)身體，慢慢地站了起來。

15、Now, researchers led by Howard Hughes Medical Institute investigator K.
而今，由霍華德·休斯醫(yī)學(xué)研究所研究員K。

16、Project Euler was started by Colin Hughes in October 2001 as a sub-section on mathschallenge.net.
ProjectEuler由ColinHughes (也被人們稱為 euler)在 2001年10月創(chuàng)建，一開始時(shí)作為 mathschallenge.net 網(wǎng)站的一個(gè)子欄目。

17、This is page eighty-three of the Hughes edition.
在休斯版的第83頁。

18、Langston Hughes was excited about the new form of poetry he had discovered for himself.
蘭斯頓·休斯對他自己發(fā)現(xiàn)了這種新的詩歌形式而興奮異常。

19、Hughes is waiting to feel the call of what's next.
Hughes在等待著下一步的召喚來臨的感覺。

20、You can look at page thirty-one in the Hughes edition.
你們可以看到休斯版本的31頁。

21、Mr. Hughes asked the "Flying Tiger team for help.
休斯先生向“飛虎隊(duì)”請求幫助。

22、But at first, the Iowa focus meant Hughes had few resources to put in play.
但是，在一開始聚焦于愛荷華意味著Hughes幾乎無牌可打。

23、Mr Hughes is anything but an extremely odd fish.
休斯先生根本不是一個(gè)性情極為古怪的人。

24、Pulling out a hammer he had stuffed into his shorts, Hughes smashed a rear side window.
休斯拿出之前塞在褲兜里的錘子，向后側(cè)窗使勁砸去。

25、Shirley Hughes was trained at Liverpool Art School and at the Ruskin School of Art, Oxford.
雪莉休斯接受了培訓(xùn)，在利物浦藝術(shù)學(xué)校和藝術(shù)，牛津大學(xué)羅斯金學(xué)院。

26、Hughes has elicited fear in Minor League hitters with his electric pitches.
休斯以他的強(qiáng)力投球讓小聯(lián)盟的打者恐懼不已。

27、The police officer Chip Hughes spoke with reporters from several news agencies.
警察奇普·休斯與多家新聞機(jī)構(gòu)的記者進(jìn)行了交談。

28、Mr. Hughes turned on a lamp of 1 kilowatt.
休斯先生打開一個(gè)一千瓦的燈。

29、Black literature entered into the contemporary age since Langston Hughes and Richard Wright.
自理查德·賴特和蘭斯頓·休斯起，黑人文學(xué)進(jìn)入了現(xiàn)代時(shí)期。

30、Hughes shouted, snapping Rogers out of his stupor.
休斯大聲說，把他從恍恍惚惚的狀態(tài)下叫醒。

hughes翻譯