1、"Jo! Jo! Where are you?" cried Meg at the foot of the garret stairs.
“喬！喬！你在哪里？”梅格站在閣樓樓梯腳下叫道。

2、Meg ran upstairs to find Jo.
梅格奔上樓去找喬。

3、In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事實(shí)上，薩蒂好像以一種奇特的方式填補(bǔ)了梅格離去所留下的缺憾。

4、Beth played her gayest march, Amy threw open the door, and Meg enacted escort with great dignity.
貝思彈起歡快的進(jìn)行曲，艾美拉開門，梅格儼然是一個(gè)護(hù)花使者。

5、A: I saw you talking with Meg this morning
今早我看見你和瑪吉說話了。

6、So, now Meg Whitman is in charge of California's second-largest company — behind Chevron.
如今，梅格·惠特曼已經(jīng)成為加州第二大公司【僅次于雪佛龍公司(Chevron)】的掌門人。

7、Meg was wearing a silver dress and Jo a red one
梅格身穿一件銀色洋裝，喬則一身紅洋裝。

8、Unlike other Meg Ryan chick vehicles, this one retained a certain spirit.
不像梅格·瑞恩的其他女性電影(甜的發(fā)膩的《西雅圖未眠》以及《電子情書》)，這部片子有一定的精神內(nèi)涵。

9、Mr. Brooke was heartbroken and Meg began to feel sorry for him.
魯先生很傷心，梅格開始對(duì)他感到抱歉。

10、How good Meg is!
梅格真好！

11、"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
“他想一次做一件事。”梅格說，解釋她兒子的拖延。

12、Meg was already covering the buckwheats and piling the bread into one big plate.
梅格已蓋好蕎麥餅，把面包堆放到一個(gè)大盤子里。

13、Meg looked very pretty.
梅格看上去很漂亮。

14、STUDY ON THE INHIBITIVE CHARACTER OF MEG DRILLING FLUIDS FOR SHALE
MEG鉆井液頁巖抑制性研究

15、Meg loves her job.
梅格熱愛她的工作。

16、Development of MEG Research
腦磁圖研究進(jìn)展

17、Meg was determined to be a good wife.
梅格決心做個(gè)好妻子。

18、Meg is the apple of her father's eye.
梅格是她爸爸的掌上明珠。

19、Meg stared at her reflection in the bedroom mirror.
梅格端詳著自己映在臥室鏡子中的影像。

20、Meg began to feel lonely.
梅格漸漸覺得寂寞。

21、Application of Wavelet Transfor in the Localization of Meg Source
在MEG場(chǎng)源定位中小波變換的一種應(yīng)用

22、Even particular Meg pronounced him a nice boy
連愛挑剔的梅格都稱他是個(gè)好孩子。

23、People trust Meg Whitman; hers is a name you know.
人們信任梅格·惠特曼，她的大名人盡皆知。

24、Inhibiting effect mechanism of biopolymer MEG drilling fluid.
生物聚合物甲基葡萄糖甙鉆井液抑制機(jī)理

25、"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
布朗說：“我的對(duì)手梅格·惠特曼和我之間有非常鮮明的對(duì)比?！?/p>

26、Why aren't there more Oprah Winfreys or Meg Whitmans?
為什么沒有更多的奧普拉或者梅格.惠特曼？

27、The opinions in this commentary are solely those of Meg Urry.
這篇評(píng)論中的觀點(diǎn)僅代表梅格·厄里的觀點(diǎn)。

28、A New MEG Drilling Fluid System
新型MEG鉆井液體系的研究

29、Localization sensitivity of MEG to medial temporal lobe epilepsy was not good enough.
腦磁圖對(duì)內(nèi)側(cè)顳葉癲癇的定位敏感性較差；

30、Meg shifted uneasily on her chair.
梅格在她椅子上不安地動(dòng)來動(dòng)去。