1、Despite these achievements, scholars know much less about Sumerian life than they would like.
盡管這些成就，學(xué)者們對于蘇美爾人的生活知道的更少，比起他們愛好什么而言。

2、These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
這些不同的輝光放電的鞘是低得多。

3、Baroness: you know, you're much less of a riddle when I see you here, George.
男爵夫人：喬治，你知道嗎，在這兒看你，你就已經(jīng)不再是個(gè)難解的迷了。

4、This is much less that two times 1,054, so therefore mag is the limiting reagent.
054摩爾，遠(yuǎn)比兩倍要少，鎂是極限反應(yīng)物。

5、Some prosectors actually use pruning shears from a hardware store, which are much less expensive.
實(shí)際使用的多從五金行購買，這種是比較昂貴的。

6、High density polyethylene is much less brittle than PVC and has a reduced coefficient of friction.
高密度的聚乙烯塑料不像PVC那么容易碎，而且摩擦系數(shù)也小。

7、An optimal solution would require linear programming techniques with much less trivial code.
最佳解決方案需要線性編程技術(shù)，而且所需的代碼更少。

8、There's certainly much less discrimination in Scandinavia, and maybe in America, too.
在斯堪的那維亞，歧視當(dāng)然少得多，在美國可能也是如此。

9、Their leaves are broad and point upwards with very few slanting sideways, much less upside down.
它的寬大的葉子也是片片向上，幾乎沒有斜生的，更不用說倒垂了；

10、I read much less now than I used to.
我現(xiàn)在看的書比過去少得多。

11、Persons with sickle cell trait are much less likely to have this happen.
帶有鐮狀細(xì)胞特性(血紅蛋白as)的人并不常發(fā)生這種情況。

12、That makes them even more attractive to managers but much less alluring to other shareholders.
這可能更對它們的管理者有吸引力，而對于其他股東的吸引力卻少之又少。

13、E-mail is much less intrusive.
用電子郵件的方式較不打擾。

14、I know no English, much less French.
我不懂英語, 法語就更不懂了。

15、When you view it like this, you're much less likely to serve up unhealthy options.
當(dāng)你也這樣認(rèn)為的時(shí)候，你就不太可能去選擇那些不健康的食物。

16、Think about how tough it is to get together 15 people, much less 50, who all get along perfectly.
想想把15個(gè)人聚集在一起有多困難，更不用說50個(gè)彼此關(guān)系很好的人了。

17、Compared to the unstressed monkeys, they were much less likely to ovulate.
與沒有處在壓力下的猴子相比，她們排卵的可能性要小得多。

18、The sports events were much less than now — only racing, wrestling, horse-racing and pentathlon.
運(yùn)動會的比賽項(xiàng)目比現(xiàn)在少得多，只有賽跑、摔跤、賽馬和五項(xiàng)全能。

19、Any such loosening is much less likely today.
這種政策放松在今天看來是不太可能。

20、The old man has never listened to a radio much less watched TV.
這位老人從來未聽過收音機(jī)，更不要說看電視了。

21、This makes a repeat of ruinous wage-price spirals much less likely.
這使得破壞性的工資——價(jià)格螺旋更少可能重現(xiàn)。

22、These two charges run together, but the second has much less justification.
這兩項(xiàng)指控形影不離，但第二項(xiàng)指控的理由不足。

23、Set out ahead of time, and you are much less likely to miss the bus.
提前出發(fā)，你就能不太可能會錯(cuò)過巴士了。

24、But independent analysts are much less sanguine.
但中立派的分析人士則沒有那么樂觀。

25、He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy.
他坐在扶手椅里，看上去不那么嚴(yán)肅，也不那么陰沉。

26、He was much less flashy than his brother.
他遠(yuǎn)沒有他哥哥那么華而不實(shí)。

27、Even if a carrot feels pain, it is obvious that it is much less than that of a chicken.
即使胡蘿卜也會痛，想當(dāng)然它的痛覺也會比雞要輕微。

28、She looked tired and much less ebullient than when I saw her in jail.
她看起來疲憊不堪，沒有上次我在監(jiān)獄里見到的那樣精力充沛了。

29、It's much less secure.
這不太安全。

30、Its health giving properties were also much less likely to be affected by changes in the weather.
不僅如此，有機(jī)牛奶因其更健康的品質(zhì)降低了由于天氣變化而可能產(chǎn)生的變質(zhì)風(fēng)險(xiǎn)。

much less翻譯