1、Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
你們這些沒用的懦夫，武裝起來，守住那些門，我派一個人去叫衛(wèi)兵！

2、The IIF expects that flows will dwindle to a paltry $165 billion this year.
國際金融協(xié)會(IIF)預計，今年私人資本的凈流入將減少到區(qū)區(qū)1650以美金。

3、I am not even speaking here of that paltry eternity that is called posterity.
這里，我甚至沒有談到被稱之為子孫后代的那種小小的永恒。

4、Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us?
聽著，你們是不是覺得殺幾個微不足道的人就嚇倒我們了？

5、Turnout was a paltry 47.7%.
本次大選投票率僅為47.7%。

6、Worse is to come. The IIF expects that flows will dwindle to a paltry $165 billion this year.
更為嚴重的就來了，IIF預計今年將降至1 650美元。

7、Shareholders should lose their paltry remaining equity.
股東應減少他們所持股權(quán)。

8、Tsao said, "Such paltry faith wins no trust,the gods will not bless you."
對曰：小信未孚，神弗福也。

9、And all insist on that paltry eternity provided us cheaply by the hearts of those who loved us.
一切都在堅守那不足道的永恒，而那些曾經(jīng)愛過我們的心正是這廉價的提供者。

10、He'll be happy to get a paltry bonus.
他會很高興地接受一份微薄的獎金。

11、The same may be true in America, where money-market funds are already offering paltry returns.
美國的情況也相類似。其金融市場基金的回報率已少得可憐。

12、Compared with some paltry gains, these prices are unjustified and immoral.
與一些微不足道的所得相比，所付出的代價太大，而且是不道德的。

13、This account offers a paltry 1% return on your investment.
這個賬戶給你投資的回報僅是微不足道的1%。

14、He received a paltry annuity of $100.
他收到了微不足道的100美元年金。

15、I suspect paltry pay was a big factor too.
我懷疑罰款額太低也是一個原因。

16、You are much mistaken if you expect to influence me by such a paltry attack as this.
你可轉(zhuǎn)錯了念頭啦，你以為這樣卑鄙地攻擊人家一下，就影響了我對人家的看法嗎？

17、These paltry and essential belongings, these relative truths are the only ones to stir me.
這些細微卻緊要的財產(chǎn)，這些與之關聯(lián)的真實，才是唯一讓我激動之物。

18、In the past Dell used its extremely efficient supply chain, lack of sales staff, paltry inventory.
lack of sales staff，沒有多余的銷售員工paltry inventory極低的庫存。

paltry翻譯