1、TX A Choice of Tax Rate Forms of Income Tax in Merged Enterprises
合并后企業(yè)所得稅稅率形式的選擇

2、Most people who study the issue agree that the top federal corporate tax rate is simply too high.
大部分對(duì)該議題有過(guò)研究的人士都同意最高聯(lián)邦企業(yè)稅率(利潤(rùn)的35%)確實(shí)過(guò)重了。

3、In other words, a lower tax rate could increase revenues.
換句話說(shuō)，降低稅率能增加財(cái)政收入。

4、In 2014 the federal tax rate would fall, but the tax base would widen.
到了2014年，聯(lián)邦稅率將下滑，不過(guò)稅基將擴(kuò)大。

5、The top estate tax rate earlier in this decade ranged between 45% and 55%.
本世紀(jì)初，房地產(chǎn)遺產(chǎn)稅稅率最高曾達(dá)到45%至55%。

6、That implicit marginal tax rate of 23 percent is a significant disincentive.
毫無(wú)疑問(wèn)，23%的邊緣稅率是一個(gè)重大的抑制因素。

7、You pay on all that money during retirement when your marginal tax rate is less.
你付出的一切，當(dāng)你的錢(qián)在退休邊際稅率較低。

8、At one point during the mid - '70s, the top marginal tax rate was an unbelievable 102 percent.
在到了70年代中期，邊際稅率竟達(dá)到令人難以置信的102%譯注：邊際稅率，即征稅對(duì)象數(shù)額的增量中稅額所占的比率。

9、If the turnover has not been calculated separately, the higher tax rate shall be applicable.
未分別核算營(yíng)業(yè)額的，從高適用稅率。

10、If the turnover has not been accounted for separately, the higher tax rate shall apply.
未分別核算營(yíng)業(yè)額的，從高適用稅率。

11、Among these companies the average effective tax rate between 2008-10 was only 18.5%.
這這些公司當(dāng)中，2008至2010年間的實(shí)際稅率僅有18.5%。

12、Their model finds that the optimal tax rate on inheritance could be 50-60% or more.
他們的模型發(fā)現(xiàn)對(duì)遺產(chǎn)征收的最佳稅率能達(dá)到50%到60%，甚至更多。

13、The current interest tax rate is 20% of the interest.
目前的利息稅是本錢(qián)額的20%。

14、The statutory tax rate on corporate earnings is 40%.
法定的企業(yè)盈利稅率是40%。

15、The corporate tax rate also fell to 34% from 46%.
公司所得稅率也自46%下調(diào)至34%。

16、Taxable items Scope of charge Tax Rate %
稅 目 征收范圍稅率

17、The highest tax rate on "unearned" income dropped to 28% from 70%.
非勞動(dòng)(非薪金)收入所得稅稅率由70%削減到28%，創(chuàng)最高降幅。

18、Last year American companies were allowed a lower tax rate on profits repatriated from abroad.
去年美國(guó)公司來(lái)源于國(guó)外的利潤(rùn)被允許以一個(gè)較低的稅率繳稅。

19、Spain is reversing its fiscal stimulus by raising its main value-added tax rate next year.
西班牙正在通過(guò)增加其明年主要的價(jià)格附加稅來(lái)恢復(fù)財(cái)政刺激。

20、Economic analysis of the tax rate for the added value tax
增值稅稅率的經(jīng)濟(jì)學(xué)分析

21、This caps at 50% the overall tax rate on all personal income.
這覆蓋了統(tǒng)一所得稅率的50%。

22、At a marginal tax rate of 50 percent, the break point is much lower; just 1. And so on.
當(dāng)邊際稅率為50%時(shí)，轉(zhuǎn)折點(diǎn)要低許多，僅為1。如此類推。

23、The current high tax rate is bad for revenue collection.
目前的高稅率對(duì)征稅非常不利。

24、Businesses therefore pay the progressive income tax rate for individuals on their business income.
伙企業(yè)的合伙人征收所得稅，他們從企業(yè)所獲得的收入要按照累進(jìn)稅率交納所得稅。

25、External tax rate rules service: provides current tax rates on different income slots.
ExternalTaxraterulesservice：提供不同收入水平的當(dāng)前稅率。

26、The tax rate China is not very high.
中國(guó)的稅收率不是很高。

27、Switzerland's effective tax rate on the fairly well-off is one of the lowest in the world.
瑞士則是在中高收入水平有效稅率最低的國(guó)家之一。

tax rate翻譯