1、The exporters that benefit from the cheap yuan provide a disproportionate share of China’s jobs.
從被低估的人民幣中獲利的出口商在中國(guó)人力市場(chǎng)上獲得的份額不平衡。

2、Small early career setbacks seem to have a disproportionate effect down the line.
職業(yè)生涯早期的小挫折似乎會(huì)對(duì)未來(lái)產(chǎn)生很大的影響。

3、Was this the mechanism that helped them achieve the disproportionate nature of degrees?
還是幫助他們達(dá)到不均衡的本質(zhì)程度的機(jī)制？

4、This meant that they suffered disproportionate Numbers of casualties.
這意味著他們承受了大量傷亡。

5、One drawback of the sample: a disproportionate number, 63%, were men.
這個(gè)檢驗(yàn)樣本的缺點(diǎn)是：人數(shù)不成比例，其中男人占了63%。

6、The flow of profits from China to the U. S. is as disproportionate as the flow of goods.
然而，和中國(guó)進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)的貨物一樣，中國(guó)給美國(guó)帶來(lái)的收益是不均衡的。

7、Not surprisingly, a disproportionate 15 of 25 hospitals on our list were part of for-profit chains.
意料之中的是，25家上榜醫(yī)院中有15家是營(yíng)利性醫(yī)療連鎖巨頭的成員，比例非常高。

8、Many victims are minibus passengers; a disproportionate number are children.
其中很多受害者都是乘坐的小型巴士，其中兒童傷亡的比例畸高。

9、Indigenous peoples still experience racism, poor health and disproportionate poverty.
土著人民仍然遭受種族主義、健康欠佳和不成比例的貧困之苦。

10、An instance of a disproportionate relation
不成比例的關(guān)系的事例

11、Instead, we assign a disproportionate amount of importance to what's immediate and tangible.
相反，我們過(guò)多的重視直接的和看得見(jiàn)的事物。

12、An instance of a disproportionate relation.
不成比例的關(guān)系的事例

13、The IDB found that a disproportionate share of tax is paid by big companies.
美洲開發(fā)銀行發(fā)現(xiàn)，大型企業(yè)竟然要繳付不成比例的稅捐。

14、This one is probably the biggest example of disproportionate happiness for us.
這恐怕是我們所有屁顛屁顛兒的小幸福里面最典型的一個(gè)例子了。

15、Could have disproportionate effects on confidence and hence demand.
會(huì)對(duì)市場(chǎng)信心和需求產(chǎn)生嚴(yán)重影響。

16、This allows them to capture a disproportionate share of the industry's profits.
這使得它們得以獲得份額不一地利潤(rùn)。

17、A disproportionate number of entrepreneurial companies are, indeed, small start-ups.
非常多的創(chuàng)業(yè)公司是剛起步的小型公司。

18、A disproportionate amount of time was devoted to one topic.
不成比例的時(shí)間被用在一個(gè)話題上。

19、The area contains a disproportionate number of young middle-class families.
此地年輕的中產(chǎn)階級(jí)家庭特別多。

20、To much of the world, that looks like a crazily disproportionate response.
對(duì)世界大部分國(guó)家而言，這樣的反應(yīng)是瘋狂而不相稱的。

21、The Whigs, however, enjoyed disproportionate strength among the business and commercial classes.
然而，輝格黨在交易和商業(yè)階層中享有不成比例的優(yōu)勢(shì)。

22、Disproportionate head measurements may indicate hydrocephaly or microcephaly.
比例不符的頭圍可能表示腦積水或小頭畸形。

23、But the increase in obesity has had a disproportionate impact on Americans' health and longevity.
肥胖率上升對(duì)美國(guó)人的健康及壽命產(chǎn)生了不成比例的影響。

24、Disproportionate impacts on children and women.
對(duì)婦女和兒童健康的嚴(yán)重影響。

25、With risk comes the hope of disproportionate impact, but also some probability of failure.
隨著危機(jī)同時(shí)到來(lái)的，不僅有巨大的希望，而且還有失敗的可能。

26、They receive a disproportionate number of citations.
他們的被引用次數(shù)不成比例。

27、And I have become convinced that Pollard's sentence of life was disproportionate to his crime.
我堅(jiān)信，對(duì)波拉德終身監(jiān)禁的量刑與其所犯罪行不符。

28、A CONTEMPORARY work of art can provoke outrage disproportionate to its artistic merit.
一幅當(dāng)代藝術(shù)作品能夠激起與其藝術(shù)價(jià)值不相稱的憤怒。

29、Continuous obsolescence: Devoting disproportionate effort to porting a system to new environments.
持續(xù)退化(Continuous obsolescence)：不成比例地投入精力把系統(tǒng)移植到新環(huán)境下。

30、The punishment was grossly disproportionate to the crime.
這種懲罰與罪行極不相稱。

disproportionate翻譯