1、One has already started drilling; the other is expected to get under way shortly.
一個平臺已開始鉆井，另一個也將很快開工。

2、We had better get under the lee of this hedge until the rain ceases.
我們最好躲在樹籬下等雨停吧。

3、The rabbits couldn't get under the wire netting, so for once we were able to grow a few vegetables.
兔子沒法從金屬網(wǎng)下面鉆進(jìn)來，所以我們總算能夠種些蔬菜了。

4、Big cuts in public spending will get under way in April.
大幅度削減公共開支將在四月進(jìn)行。

5、You can get under my umbrella.
你可以到我的傘下來。

6、And what appears to be the first scientific study on the subject will soon get under way.
關(guān)于這一課題的第一項科學(xué)研究看來正在進(jìn)行當(dāng)中。

7、Military activity could get under way within a matter of hours, they said.
軍事行動可能在數(shù)小時內(nèi)開展。

8、Each serving three money, and winter melon soup get under skin.
每服三錢，冬瓜皮湯送下（無皮，用葉亦可）。

9、If you can just get under way with any part of a project, then the rest will tend to follow.
如果你開始了某個項目，剩下的部分就水到渠成了。

10、I had to bend double to get under the table.
我必須弓著身子才能鉆到桌子底下。

11、She stumbled up to the bathroom and tried to get under the shower, but he stopped her.
她綁倒在浴室里，于是想用淋浴撲滅火種，但他又阻止了她。

12、The deal was announced last fall, but now production won't get under way till 2013.
合作開采稀土協(xié)議是去年秋天宣布的，但現(xiàn)在看來稀土開采將會拖延到2013年。

13、It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.
它把窗玻璃震得格格作響，把狗嚇得往床底下鉆。

14、If so, formal talks may get under way as early as next week.
這樣的話，正式會談最早可能在下星期舉行。

15、The rabbits couldn't get under the wire netting, so for once we were able to grow some vegetables.
兔子無法從鐵絲網(wǎng)下面鉆進(jìn)來，我們總算可以種些蔬菜了。

16、We had better get under the lee of the hedge until the rain stops.
我們最好在樹籬下躲一躲等雨停。

17、As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
一旦它們到達(dá)海藻下方，吃死皮的清潔魚就趕來。

18、My lovely cat can get under my door easily.
我那只可愛的小貓很輕松地在門下鉆來鉆去。

19、What I strive not to do, with both praise and criticism, is to let it get under my skin.
對于表揚和批評，我都盡量不讓自己感到煩躁和討厭。

20、If you are inside when the earthquake starts, get under a table or a bed.
如果地震開始時你在室內(nèi)，就躲到桌子或床底下。

21、He give his consent for the project to get under way.
他同意將這個計劃付諸實施。

22、He gave his consent for the project to get under way.
他同意將這個計劃付諸實施。

23、Don't let him get under your skin.
別讓他惹你生氣。

get under翻譯