1、A sudden shift in the wind warned of the coming storm.
風(fēng)向的突然改變預(yù)示暴風(fēng)雨來臨。

2、There is a straw in the wind indicating that peace is around the corner
有跡象表明和平即將來臨。

3、Weeping in the wind of chloroform
在布滿甲烷的風(fēng)中流淚

4、Then a sudden shift in the wind warned of the coming storm.
后來風(fēng)向的突然轉(zhuǎn)變預(yù)示著風(fēng)暴即將來臨。

5、The model carriage real time and exactitude measure are important in the wind tunnel test.
風(fēng)洞試驗模型姿態(tài)的實時、精確非接觸測量對于提高風(fēng)洞試驗的精度和可信度有重要意義。

6、Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微風(fēng)中搖曳的燭光，而是點燃新火焰的火把。

7、Drying in the wind and sunlight, rather than a dryer, USES zero energy.
自然風(fēng)干或太陽曬干的能耗為零，比使用干衣機(jī)更環(huán)保。

8、Certain straws in the wind were noticed by her.
她注意到了某種跡象。

9、The magenta grass ripples in the wind like wheat.
這些紅色的小草隨風(fēng)擺動 就像地球上的麥田一樣。

10、The only straw in the wind I see is that a lot more people are registering to vote this time.
要是你去過農(nóng)村的話，你就知道農(nóng)民經(jīng)常把一把草往空中一扔，以此來看風(fēng)往那個方向吹。

11、Behind the simple, so I did not notice big chunks dark cloud in the wind storm.
單純的背后，讓我一點也沒有察覺大塊大塊烏云在乘風(fēng)作浪。

12、Weak as it is, the disturbance in the wind field is discernible.
該風(fēng)場的擾動雖然很弱，但是還是可以看得出來。

13、Streamer easy to throw people off, any oath in the wind flow away.
流光容易把人拋下，任誓言在風(fēng)間流走。

14、One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
一天，在她放學(xué)回家的路上，風(fēng)刮得很大，樹在風(fēng)中搖擺。

15、For what is it to die but to stand naked in the wind and to melt into the sun?
難道死亡不就是在風(fēng)中探立、在陽光下融化？

16、Radioactive particles travel in the wind and get absorbed into soil with the help of rain and snow.
放射性顆粒隨風(fēng)飄散，在雨雪的作用下被土壤吸收。

17、All things on earth are waiting in the wind and snow joyfully.
萬物在漫天風(fēng)雪中欣然等待。

18、You might just as well whistle in the wind as talk to Larry.
你和拉里談話只能是白費口舌。

19、A sudden shift in the wind warned of the coming storm
風(fēng)向的突然改變預(yù)示暴風(fēng)雨來臨。

20、The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.
那些風(fēng)中輕飄的飛蓬，是植物界隨遇而安的典型。

21、I hung in the wind a moment before asking leave to step down
我躊躇了一會兒，還是請求辭職。

22、The energy in the wind turns two or three propeller-like blades around a rotor.
風(fēng)力推動固定在轉(zhuǎn)軸上兩三個像推進(jìn)器一樣的葉片。

23、Her hair was black and shiny, and it waved in the wind like the tall prairie grass.
她的頭發(fā)又黑又亮，像大草原的草一樣在風(fēng)中飄動。

24、B sudden shift in the wind warned of the coming storm.
風(fēng)向的俄然改變預(yù)示暴風(fēng)雨到臨。

25、I hung in the wind a moment before asking leave to step down.
我躊躇了一會兒，還是請求辭職。

26、The only straw in the wind that I see is that a lot more people are registering to vote this time.
我所見到的唯一跡象就是這一次有比以往多得多的人進(jìn)行了選民登記。

in the wind翻譯